GREAT China Welcome directory October 2016 | Page 366

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Hino Travel Ltd. 海诺旅游 Imaginarium FS Ltd 海诺是UKInbound成员，也是最大的中文旅行社之一，我们拥有IATA、ATOL等资质证书，以及中国出境游服务质量认证证书。 Justin He General Manager 44 (0)115 988 1662 17-31 Wollaton Street Nottingham NG1 5FW England Hino, a member of UKInbound, is the one of largest Chinese Tour Operators with IATA, ATOL license and the China Outbound Tourism Quality Service Certification. 其他有用的信息 Other useful information 开通了微信和微博。有中文的游客信息或标识。 Has Wechat and Weibo. Visitor information or signage in Mandarin. 我们为想要寻找高水准定制奢侈度假体验的挑剔行者提供服务。我们是 UKInbound和欧洲旅行社协会的会员。 联系 Contact Linna Su Customer Service Representative (Mandarin Speaking) 44(0) 20 8899 6154 Building 3 566 Chiswick High Road Chiswick London W4 5YA England 英国意满高级旅行定制有限公司 hinochina 其他有用的信息 Other useful information 我们主要为小型私家团服务，因此行程品质更有保障，能带给您难忘的英 国游。无论您是一个家庭出游还是独自旅行，或是一个商务团出行，我们 的灵活性意味着我们能竭诚满足您所有需求。 Our focus on small, private groups allows us to pay particular attention to the quality of the tour, making your experience in the UK one to remember. Whether travelling as a family, as an individual or with a business group, our flexibility means we strive to achieve your every request. 意满高级旅行定制有限公司 ukhinotravel QQ: 3269979087 (海诺旅游) Justin@hinotravel.com 我们接受 www.hinotravel.com/en/partner.htm www.hinotravel.com/zh/index.htm We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 366 The services we provide are directed at the discerning traveller who is looking for tailored holidays with a high standard of luxury. We are a member of UKInbound and ETOA. Tour Operators Tour Operators 联系 Contact 意满高级旅行定制有限公司 info@imaginariumfs.com 我们接受 www.imaginariumfs.com We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 367