GREAT China Welcome directory October 2016 | Page 342

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Canaan Holiday Limited 迦南旅游有限公司 Carnival Travel 专注于中国游客和亚洲游客的资深旅行社,能提供在英国和欧洲旅游的 各式定制套餐。 Jacky Cai Senior Manager 44 (0)20 7736 8171 Room 313-314-316 Peel House 34-44 London Road Morden Surrey SM4 5BX England Experienced tour operator for Chinese and Asian tourists, all tailormade packages for UK and Europe. 其他有用的信息 Other useful information 自2006年起就开始服务于中国市场。大部分旅行套餐都是为中国游客量 身定制的。公司标识和宣传页均为中英文双语。我们是UKINBOUND的“ 好声誉会员”,以及IATA的T.I.D.S.,以及A.D.S. Been serving China market since 2006. Most tour packages are tailor-made for Chinese visitors. Company logo, marketing leaflets in Chinese and English. GOOD REPUTATION MEMBER OF UKINBOUND, T.I.D.S. OF IATA, A.D.S. 联系 Contact Qiuxia Wang Marketing Manager 44 (0)1483 300742 39 Artillery Road Guildford Surrey GU1 4NW England 英国嘉年华旅游Carnival Travel成立于2011年,公司总部位于英国伦敦, 是一家正式注册的英国文化旅游公司。 公司主要承办和接待英国及欧洲 旅游;策划具有高端特色定制旅游项目;培训、商务考察、学生冬夏令 营;商业展会及各类文化推介会等,而且提供量身定制般的单项或多项目 的地的旅游项目和专业、地道的地接服务。致力于让每一位客人都能享受 到非传统旅游般的体验,增加更多个性化,差异化的选择,让每一段旅途 既丰富而充满意义,为客人带来不一样的“海外旅游体验”,做客人身边 最专业的旅游顾问。 公司在英国拥有自己高品质的商务及专业旅游用车 车队以及高素质的资 深中文导游和翻译服务团队,具有多年旅游工作经验 的工作人员会根据您不同的需求,定制不同的路线,在衣食住行上提供不 一样的选择,为您提供最优质的全方位服务。 创业至今,成功接待了中 央领导人,各部委和各省市的政府代表团及各行业的商务考察团,以及开 办各类大学的文化交流活动,并以优质的服务赢得了广大顾客的一致信赖 和好评。 基于公务商务团组的业务性质,凭借英国嘉年华公司一流商务 运作的集团优势,在文化教育方面的广泛资源,英国嘉年华成功地安排发 对口邀请函,协助签证申请,承接并圆满地完成了中国代表团在英国及欧 洲有关国家的商务考察、专业培训、讲座参观、招商洽谈和为大量的中国 与英国大学大学,政府机构和企业牵线搭桥,达成友好合作的关系。 Tour Operators Tour Operators 联系 Contact 英国嘉年华旅行社 www.ctrip.com canaan-01 carnival-travel canaanuk@hotmail.com summer@carnivaleuropetravel.com www.canaanholiday.com www.carnivaltravel.co.uk www.carnivaleuropetravel.com 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 342 我们接受 We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 343