GREAT China Welcome directory May 2015 | Page 66

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Contact Michael Cheung Contact Kumar Mishra T 44 (0)207 408 0130 E [email protected] T 44 (0)207 761 9000 E [email protected] Marble Arch London South Kensington London Accommodation Radisson Blu Edwardian, Vanderbilt Accommodation Radisson Blu Edwardian, Sussex General Manager Destination London, England Website www.radissonblu-edwardian. com/london-hotel-gb-w1h6pa/ gbsussex/home General Manager In a quiet corner close to Marble Arch, this boutique hotel is 30 seconds from Oxford Street but feels like a million miles away. A calming, peaceful retreat from the hordes, the hotel’s sleek, contemporary design brings modern chic to an Edwardian listed building. Robust, substantial and always in season. 本精品酒店位于大理石拱门(Marble Arch)旁的安静转角处,走路到牛 津街只需30秒,不过却像隔了几百万英里似的宁静。酒店让您远离喧嚣的 人群,给您一个静心休养之地,光洁现代的设计为这幢爱德华时期的保护 建筑增添了时尚气息。 Destination London, England Website www.radissonblu-edwardian. com/london-hotel-gb-sw7-5bt/ gbvander/home 范德比尔特Radisson BLU Edwardian位于时尚的南肯辛顿一幢引人注目 的乔治亚时代建筑中,在古典的门廊和葱郁的广场中,既保留了历史的原 汁原味,又拥有现代化的舒适感。酒店距伦敦世界级的各博物馆很近。 Other useful information Other useful information Mandarin Hotel Fact Sheet. Mandarin Welcome pdf. Menus Translated. Mandarin Hotel Fact Sheet. Mandarin Welcome pdf. Menus Translated. Services & amenities for Chinese visitors Moments from London’s world-class museums, the Radisson BLU Edwardian, Vanderbilt is an imposing Georgian mansion in fashionable South Kensingston which stays faithful to its past but espouses modern comfort in a classic cityscape of porticos and leafy squares. Services & amenities for Chinese visitors Mandarin/Cantonese Speaking Staff 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 会说中文/粤语的员工 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中文或粤语的游客信息 Trained Staff to meet Cultural Needs& Expectations 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中文或粤语的游客信息 Trained Staff to meet Cultural Needs& Expectations 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Chinese Style Food 中餐 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Chinese Style Food 中餐 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 设施(如电视频道、热水壶和茶具) 66 Union Pay Facilities 银联设备 Union Pay Facilities 银联设备 Membership of another Chinese Welcome/ Accreditation Programme 其他礼遇中国或认证项目的会员 Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Membership of another Chinese Welcome/ Accreditation Programme 其他礼遇中国或认证项目的会员 67