GREAT China Welcome
Royal Pavilion, Brighton 布莱顿英皇阁
Attractions & Entertainment
联系 Contact
Jemma Treweek
Marketing Manager
44( 0) 300 029 0900
4 / 5 Pavilion Buildings Brighton BN1 1EE England
英皇阁是英国最古灵精怪且奢华的宫殿 。 它是乔治四世的行宫, 威廉四世 和维多利亚女王也都曾在此居住, 如今经过翻修, 它已重现 1823 年的辉 煌, 其中不少精美内饰是以中国为灵感的 。
The Royal Pavilion is one of Britain’ s most eccentric and extravagant palaces. Built as King George 1V’ s pleasure palace and also occupied by William IV and Queen Victoria the Pavilion is now restored to it’ s breathtaking original 1823 splendour with rich and sophisticated interiors inspired by China.
其他有用的信息 Other useful information
英皇阁位于布莱顿的文化中心, 周边是优美的摄政期花园 。 它距布莱顿著 名的海滨和沙滩仅 3 分钟路程, 前来伦敦市中心也只有 55 分钟列车车程 。
有中文的多媒体向导
In the cultural heart of Brighton and surrounded by beautiful Regency gardens, the Royal Pavilion is only 3 minutes from Brighton’ s famous seafront and beach, and only 55 minutes by train from central London.
Multimedia guides available in Mandarin
Jemma. Treweek @ brighton-hove. gov. uk www. brighton-hove-pavilion. org. uk
我们接受 We accept
为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors
240
会说中文 / 粤语的员工 Mandarin / Cantonese Speaking Staff
中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language
中餐 Chinese Style Food
设施( 如电视频道 、 热水壶和茶具) Amenities( eg TV channels, Kettle & Tea Set)
银联设备 Union Pay Facilities
训练有素的员工, 能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors
在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors
其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme