GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 320

GREAT China Welcome GREAT China Welcome BENMO Ltd Director 44 (0)208 381 4583 44(0)7801 711 270 10B Wentworth Road London NW11 0RX England 伦敦本末旅游公司有着15年接待中国游客的丰富经验。我们主要的员工 均讲一口流利的中文。行程都是我们量身定做，以便让客人可以充分享受 次真正的英国之旅。 BENMO has 15 years' experience receiving guests from China. Our key personnel speak Chinese. Our programmes are tailor-made to give you a truly British experience . 其他有用的信息 Other useful information 同中国国际旅行社和位于北京的新世界旅游公司紧密合作。 Work closely with CITS and New World Tours in Beijing. Booking.com 缤客 我们为中国游客提供全球住宿，并投巨资打造了高水准的中文网站，以及 每周7天每天24小时的中文客户服务。 联系 Contact Jason Grist Area Manager UK 44 (0)207 759 4823 5th Floor 175 High Holborn London WC1V 7AA England We offer accommodation to Chinese travellers worldwide, investing heavily in high quality, translated Chinese web content and 24/7 customer contact service in Chinese. Tour Operators Tour Operators 联系 Contact Elizabeth Morrell 本末公司 其他有用的信息 Other useful information 已将全球50多万家酒店的信息翻译成了中文 Have information on over 500,000 hotels worldwide translated into Chinese elizabethmorrell [email protected] [email protected] www.benmotravel.com www.booking.com 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 320 我们接受 We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 321