GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 30

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Apple Apartments 苹果公寓 Askham Hall 阿斯克汉姆府 Accommodation Accommodation 我们是一家奢华的酒店式公寓集团，目前在伦敦开设了4家店。 联系 Contact Krissy Chotikul We are a luxury serviced apartments group with 4 locations in London. Sales & Marketing Manager 联系 Contact Marie-Louisa Raeburn Marketing/Owner 44 (0)208 519 5565 44 (0)1931 712 350 8 Dowells Street London SE10 9EQ England Askham Hall Penrith Cumbria CA10 2PF England [email protected] [email protected] www.appleapartments.co.uk www.askhamhall.co.uk 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 30 阿斯克汉姆府（Askham Hall）有15间奢华客房，还配备了水疗、餐饮、 婚宴场所、咖啡厅和私人花园，是一个豪华、温馨、低调的家外之家。 Askham Hall consists of 15 luxurious bedrooms with a spa, restaurant, wedding barn, café and private gardens. A luxurious, intimate, unpretentious home from home. 其他有用的信息 Other useful information 去年他们接待了一场中国人的婚礼以及一个电影剧组。其中一位老板曾在 远东地区生活过。 During the last year they have welcomed a Chinese wedding party and also a film crew. One of the owners used to live in the Far East. 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 31