GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 258

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Visit Guildford 吉尔福德旅游局 Visit Kent 肯特郡旅游局 Destinations Destinations 距伦敦仅30分钟车程的购物中心,您能享受在遗产中购物。吉尔福德 (Guildford)坐落在萨里山区(Surrey Hills),您能从这里出发探访整 个英格兰东南部 。 联系 Contact Diana Roberts Tourism Marketing & Development Manager 44 (0)1483 444 396 A vibrant shopping centre just 30 minutes from London that is steeped in heritage. Nestled in the Surrey Hills Guildford is the perfect place from which you can explore the whole of the South East. Guildford Tourist Information Centre 其他有用的信息 Other useful information 155 High Street Guildford 《爱丽丝梦游仙境》的作者路易斯·卡罗尔常住在吉尔福德,并且葬于 Surrey The Mount Cemetary。除此之外,吉尔福德还于每年10月举办图书 GU1 3AJ 节,英国和国际的知名作家都会齐聚一堂。益佰利将其评为伦敦以外最佳 的奢侈品购物目的地(2012年) 。 England 肯特郡旅游局负责推广肯特郡这一度假、短途游和活动的景点目的地,同 时促进旅游业及其相关基础设施和产品运营。我们屡获嘉奖的业界团队不 懈努力,以确保满足业界的要求。 联系 Contact Alanna Kite Marketing Manager 44 (0)1227 812 910 28-30 St Peters Street Canterbury Kent CT1 2BQ England 我们接受 www.visitguildford.com We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 258 其他有用的信息 Other useful information 我们精选了行程建议、住宿推荐以及活动信息,我们拥有肯特郡各地的旅 游业界联络信息,能提供最新的特别优惠。 We sample itineraries and suggestions, accommodation recommendations, event information and we have access to tourism contacts throughout Kent with up-to-date special offers. Lewis Carroll, author of Alice in Wonderland often stayed in Guildford and is buried in The Mount Cemetery – with its close literary connections Guildford had an exciting book festival each year in October with renowned UK and international authors. Voted the best luxury shopping destination outside London by Experian (2012). [email protected] Visit Kent is responsible for promoting Kent as an attractive destination for holidays, short breaks, and events, whilst also enhancing the tourism industry, its infrastructure and product base. Our award-winning trade team are here to work continuously to ensure the requirements of the trade are met. [email protected] www.visitkent.co.uk www.hellobritain.cn/visitsoutheastengland/kent.php 我们接受 We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 259