GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 216

GREAT China Welcome GREAT China Welcome The Bertinet Kitchen 玻提奈厨房 The Beatles Story 披头士故事 Attractions & Entertainment Attractions & Entertainment 一家能提供定制烹饪和烘焙课程的烹饪学校，课程既包括学习如何制作巴 斯甜面包，也有制作上等的法式料理。 联系 Contact Carrie Bell Marketing Manager 44 (0)1225 445 531 12 St Andrew’s Terrace Bath BA1 5EX England A cookery school able to offer bespoke hands on cooking and baking classes from learning how to bake Bath buns to fine French cuisine 其他有用的信息 Other useful information 巴斯作为一座大学城，拥有900多名中国留学生，因此我们能组织翻译服 务，并就如何接待中国游客提供建议。 As a university city, Bath has over 900 Chinese students so we can arrange translation services and get help and advice about how to be most welcoming to Chinese visitors. 英国利物浦的“披头士故事”是世界最大的沉浸式展览馆，整个展馆讲述 的都是披头士的成名故事。 联系 Contact Ginette Goulston Lincoln Travel Trade Consultant 44 (0)7958 448 002 Britannia Vaults Liverpool Merseyside L3 4AD England The Beatles Story, Liverpool, UK is the world's largest immersive exhibition purely devoted to telling the story of The Beatles rise to fame. 其他有用的信息 Other useful information 位于披头士成员的家乡利物浦，联合国教科文组织世界遗产所在地的码头 区，“披头士故事”带您进入乐队成员当年生活和音乐的沉浸之旅。 提供中文语音导览服务。 Located in the boys hometown of Liverpool on the UNESCO World heritage waterfront, the attraction takes an immersive journey through the lives and music of the band. Audio guides available in Mandarin. BeatlesStory The Beatles Story [email protected] [email protected] www.thebertinetkitchen.com www.beatlesstory.com 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 216 我们接受 We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Mх