GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 158

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Gretna Green Famous Blacksmiths Shop 格雷特纳格林 著名铁匠铺 Grosvenor Casinos London 伦敦格罗夫纳赌场 Attractions & Entertainment Attractions & Entertainment 通往苏格兰的门户,历史悠久的私奔之地,也有购物餐饮的好地 方。1754年,在格雷特纳格林有一场浪漫的私奔,请追随他们的脚步。 联系 Contact Lynda Denton Head of Sales and Marketing for Gretna Green Ltd 44 (0)1461 338 441 Gretna Green Dumfries & Galloway DG16 5EA Scotland The Gateway to Scotland…historical intrigue marries with great places to shop and eat. Follow in the footsteps of the romantic runaways who came to Gretna Green to marry from 1754. 格罗纳夫周边全是休闲场所——在我们位于伦敦的9座场馆内都有优秀的 餐馆和酒吧。 联系 Contact Ann Marie Hackett Regional Sales Manager - London Grosvenor venues are an all round leisure venue - we have excellent restaurants and bars in all nine of our venues across London. 44 (0)7734 863345 其他有用的信息 Other useful information 雕塑园和铁匠庭院拥有各式商店,方便人们购买奢侈品、知名品牌的时 装以及礼品。这里还有能品尝到苏格兰美食的美食摊,以及一家威士忌 屋!事先安排的历史演示、品威士忌和传统苏格兰美食享用能让旅途更 为特别。 1 Baker Street London W1U 8ED England The Sculpture Garden and Blacksmiths Courtyard are surrounded by a collection of shopping features with luxury and branded clothing and gifts for everyone. There’s a foodhall for Scottish delicacies and a whisky house too! Pre-arranged historical presentations, whisky and traditional Scottish food tasting experiences make a visit extra special. [email protected] 我们接受 www.gretnagreen.com/visiting We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 158 [email protected] 我们接受 www.grosvenorcasinoslondon.com We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 159