GREAT China Welcome directory March 2016 | Page 154

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Emirates Spinnaker Tower 阿联酋大三角帆塔 English Heritage 英格兰遗产 Attractions & Entertainment Attractions & Entertainment 这座高170米的知名观景塔是南岸的必游景点。它能欣赏到绵延23英里的 壮观海景和陆地景观。 联系 Contact Sarah Webb General Manager 44 (0)2392 857 520 Gunwharf Quays Portsmouth Hants PO1 3TT England A must-visit attraction on the South Cost, this iconic 170 metre tall viewing tower offers stunning 23 miles views over one of the most fascinating sea and landscapes. 其他有用的信息 Other useful information 使用我们i-VIEW互动触摸屏探索景观（有中文版）。走在100米高的玻璃 走道上，并且在云间的咖啡厅享用传统的英式下午茶。帆塔位于冈沃夫码 头（Gunwharf Quays），这里同时也是设计师名品折扣村。和英语口语 测试及中国假日建立了合作伙伴关系。 联系 Contact Mercedes Picard Travel Trade Sales exec. 44 (0)20 7973 3529 English Heritage's 400 historic monuments and houses range from world-famous Stonehenge, just 2 hours from London, to the second World War fortress Dover Castle. English Heritage Bristol BS1 4ND GB England Explore the views with our i-VIEW interactive touch screens, available in Mandarin. Walk the glass floor 100 metres up and enjoy a traditional British high tea at Café in the Clouds. The Tower is located within Gunwharf Quays designer shopping outlet. Working in partnership with TSE and China Holidays. [email protected] [email protected] www.spinnakertower.co.uk www.english-heritage.org.uk 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 154 英格兰遗产拥有400处古迹和建筑，其中既有享誉全球的巨石阵（离伦敦 仅2小时车程），也有二战堡垒多佛城堡。 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 155