GREAT China Welcome directory June 2016 | Page 90

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Oxford Abingdon Hotel 牛津阿宾登酒店 Premier Apartments 高品公寓 Accommodation Accommodation 这座三星级酒店位于牛津地区,友好热情舒适。距离A34公路仅数米之 遥。共有66间客房,可提供食物、饮料、会议及活动设施等服务。 联系 Contact Kieren Trew Reservations and Revenue Manager 44 (0)1235 541876 Friendly, welcoming hotel within the Oxford area. Comfortable 3* hotel located metres from A34. 66 bedroomed hotel with food and beverage, meetings and events facilities. Marcham Road Abingdon-On-Thames Oxfordshire OX14 1TZ England 联系 Contact Treda Shotton National Sales Manager 44 (0)7970 272 968 PREM Group 7 Hatton Gardens Liverpool L3 2FE England [email protected] [email protected] www.oxfordabingdonhotel.co.uk www.premierapartments.com 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 90 Premier Apartments以提供出色的宾客关怀和最高标准的服务而闻名, 我们的员工训练有素,为客户服务总不嫌多! Premier Apartments are renowned in providing excellent guest care and deliver the highest standards in service by well trained and knowledgeable staff - nothing is too much! 其他有用的信息 Other useful information 中国客人将收到一封中文的欢迎信,且所有公寓都配有电饭煲、筷子,和 其他符合中国文化需求的物品。 Chinese guests will receive a welcome letter in Chinese and all apartments are kitted with rice cookers, chopsticks and various other items to meet their cultural needs. 我们接受 We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 91