GREAT China Welcome directory June 2016 | Page 74

GREAT China Welcome GREAT China Welcome London Lodge Hotel 伦敦旅馆酒店 London Heathrow Marriott Hotel 伦敦希斯罗万豪酒店 万豪集团 附属公司 Part of Marriott Group Accommodation Accommodation 伦敦旅馆酒店(London Lodge Hotel)是一家别墅型酒店,坐落在伦敦 市中心安静古老的肯辛顿区,附近有公共交通和奥林匹亚展览中心。 联系 Contact Mandy Chiu General Manager London Lodge Hotel, a Town House Hotel, is situated in the quiet and historic Kensington area of central London, close to public transport & Olympia exhibition centre. 44 (0)20 7244 8444 希思罗万豪靠近机场和伦敦市中心,这里有丰富的餐饮选择,大堂设有酒 吧和休闲廊,客房宽敞,并配有设施齐全的休闲会所。 联系 Contact Nathaniel Obiri-Darko Sales Executive 44 (0)20 8990 110 134-136 Lexham Gardens Kensington London W8 6JG England Bath Road Harlington Middlesex UB3 5AN England Heathrow Marriott, located near the airport and central London. Offers varied dining options, lobby with bar and lounge, spacious bedrooms and fully equipped Leisure Club. 其他有用的信息 Other useful information 酒店拥有设施齐全的健身中心,并设有游泳池。此外,酒店停车场可容 纳200辆车。 The hotel has a fully equipped fitness centre with a swimming pool in addition to on-site parking for 200 cars. londonlodgehotel [email protected] 我们接受 www.londonlodgehotel.com We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 74 [email protected] www.londonheathrowmarriott.co.uk www.marriott.com.cn/hotels/travel/lhrhr-london-heathrow-marriott-hotel 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施(如电视频道、热水壶和茶具) Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme ` 银联设备 Union Pay Facilities 训练有素的员工,能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 75