GREAT China Welcome
Portsmouth Historic Dockyard 朴茨茅斯旧船坞
Attractions & Entertainment
玛丽罗斯博物馆( Mary Rose Museum) 、 纳尔逊勋爵的胜利号战舰 、 皇家海军勇士号 、 皇家海军朴茨茅斯国家博物馆和活动站均坐落于此 。
联系 Contact
Emma Abrook
Trade & Group Sales Manager
44( 0) 2392 728 077
Visitor Centre Victory Gate Portsmouth PO1 3LJ England
Home to the Mary Rose Museum, Lord Nelson’ s flagship HMS Victory, HMS Warrior, The National Museum of the Royal Navy Portsmouth and Action Stations.
其他有用的信息 Other useful information
HMS M. 33 于 2015 年 8 月对外开放, 它不仅是英国唯一一艘现存参加过 1915-1916 年达达尼尔战役的退役船舰, 而且它还参加过俄国内战 。 这是 当前现存唯一三艘参加过一战的英国战舰之一 。
Opening in August 2015, HMS M. 33 is not only the sole remaining British veteran vessel of the bloody Dardanelles Campaign of 1915- 1916, but also of the Russian Civil War which followed. The ship is one of just three British warships from World War I still in existence.
emma. abrook @ historicdockyard. co. uk www. historicdockyard. co. uk
为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors
198
会说中文 / 粤语的员工 Mandarin / Cantonese Speaking Staff
中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language
中餐 Chinese Style Food
设施( 如电视频道 、 热水壶和茶具) Amenities( eg TV channels, Kettle & Tea Set)
银联设备 Union Pay Facilities
训练有素的员工, 能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors
在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors
其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme