GREAT China Welcome directory June 2016 | Page 300

GREAT China Welcome GREAT China Welcome George Pragnell Limited Edith Tang Chinese Business Development Executive 44 (0)1789 267 072 5- 6 Wood Street Stratford upon Avon Warwickshire CV37 6JA England 乔治普瑞南是第三代家族珠宝商，它坐落在埃文河畔斯特拉特福，提供 英国制造的高端精美珠宝首饰，以及包括百达翡丽、劳力士、卡地亚、 积家、朗格、万国、沛纳海、百年灵、香奈儿、帝舵和浪琴等11个高端 手表品牌。 George Pragnell is a third-generation family Jewellers, based in Stratford-upon-Avon, offering the very fine British fine jewellery, and 11 watch brands including Patek Philippe, Rolex, Cartier, Jaeger LeCoultre, A. Lange & Sohne, IWC, Panerai, Breitling, Chanel, Tudor & Longines. 环球蓝联 我们向中国游客提供退税购物和动态货币转换等服务。 联系 Contact Global Blue UK Marketing 44 (0)20 8232 1913 11th Floor Great West House Great West Road Brentford Middlesex TW8 9HU England Providing Tax Free Shopping and dynamic currency conversion services to Chinese global shoppers. 其他有用的信息 Other useful information 环球蓝联是外国游客购物和支出方面的专家，在商家及其外国客户之间完 成零售交易，方便所有人。我们的服务多样，既有航线刊物、中文微站， 也有大量咨询服务，从而帮助消费者在外国旅行期间可以明智地购物消 费，并且让商家和银行从增长的旅游市场中获得更多营收。 Global Blue are experts on foreign travellers’ shopping and spending and makes retail transactions between merchants and their foreign customers, easier and more rewarding for everyone. We offer a wide range of services from our in-flight publication, Mandarin translated microsites, through to our extensive consultancy globalblue products, all of which help consumers shop and spend wisely when they are in foreign countries, and merchants and banks increase 环球蓝联 their revenues from the lucrative traveller market. v.youku.com/v_show/id_XMzE1NzQzNzQ0.html [email protected] 我们接受 www.pragnell.co.uk We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 300 Global Blue Retailers Retailers 联系 Contact 乔治普瑞南有限公司 [email protected] 我们接受 www.globalblue.com www.globalblue.cn We accept 为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 银联设备 Union Pay Facilities 中文或粤语的游客信息 Information available for visitors in Chinese language 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 中餐 Chinese Style Food 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme 301