GREAT China Welcome directory June 2016 | Page 256

Attractions & Entertainment
GREAT China Welcome
Alnwick Castle 阿尼克城堡
联系 Contact
Caroline Robinson
Admissions Sales Manager
44( 0) 1665 511184
Alnwick Northumberland NE66 1NQ England
阿尼克城堡( Alnwick Castle) 是英国第二大有人居住的城堡, 诺森伯 兰公爵家族已在此居住了超过 700 年, 《哈利波特》和《唐顿庄园》都曾 在此取景 。
Alnwick Castle is the second largest inhabited castle in the UK, home to the Duke of Northumberland’ s family for over 700 years and film location for Harry Potter and Downton Abbey
其他有用的信息 Other useful information
阿尼克城堡的国事厅拥有英国最精美的私人艺术品收藏, 其中包括卡纳莱 托 、 提香和梵戴克等人的作品 。 哈利波特的粉丝能认出阿尼克城堡就是影 片中的霍格沃茨, 而城堡穿着戏服的向导可带领您游览城堡庭院里的电影 拍摄点, 客人也可参加我们由巫术教授提供的著名的骑扫帚培训课程, 且 授课的地方正是哈利首堂学习飞行课程的地方 。 提供中文的向导手册 。
Alnwick Castle’ s State Rooms hold one of the country’ s finest private art collections, featuring work by Canaletto, Titian, and Van Dyck. Potter fans may recognise Alnwick Castle as Hogwarts from the Harry Potter films; the castle’ s costumed guides offer tours of the film locations in the castle’ s grounds or guests can join our resident wizarding professors and take part in one of our famous broomstick training sessions, on the very spot where Harry had his first flying lesson. Has a guide book available in Mandarin. caroline. robinson @ alnwickcastle. com
www. alnwickcastle. com
为中国游客而設的服务及设施 Services & amenities for Chinese visitors
会说中文 / 粤语的员工 Mandarin / Cantonese Speaking Staff
中文或粤语的游客信息 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese
中餐 Chinese Style Food
设施( 如电视频道 、 热水壶和茶具) Amenities( eg TV channels, Kettle & Tea Set)
银联设备 Union Pay Facilities
训练有素的员工, 能满足文化方面的需求和期望 Trained Staff to meet Cultural Needs & Expectations of Chinese visitors
在接待中国游客方面有着成熟的经验 Proven Experience of welcoming Chinese visitors
其他礼遇中国或认证项目的会员 Membership of another Chinese Welcome / Accreditation Programme
129