GREAT China Welcome directory July 2015 | Page 308

GREAT China Welcome GREAT China Welcome China Edge China Travel Outbound China Edge provides an end-to-end platform to help luxury brands target, engage and serve the global Chinese consumer, creating opportunities for growth in sales and brand value. Contact Jeremy Gordon Director T 44 (0)207 193 1222 E [email protected] 10 Greenland Street London NW1 0ND 总部位于英国的锋尚China Edge 是推广英式生活的旅游大使，专属为华人 旅客提供地道奢华的品味之旅以及VIP专属的品牌购物体验. 我们拥有中外横 跨各产业的资深顾问群，针对企业提供专业的内部咨询，范围涵盖战略咨 询，数字与社交媒体营销，旅游与酒店业咨询，以及文化培训。 锋尚China Edge 同时提供各高端产业定制化服务，许多世界知名奢侈品牌 都参与我们的主题研讨会 去年夏天，5名资深顾问结合了他们各自在战略分 析，文化培训，品牌推广，市场营销和分销渠道5个不同方面的丰富经验成 立了锋尚，旨在为那些希望了解中国消费者习惯的奢侈品牌提供一站式服务。 我们与多数旅游业及奢品零售业的公司合作，其中包括邦德街协会，伦敦 梅菲尔酒店，法国保乐利加集团，欧洲之星，英国旅游局等等。我们鼓励 我们的客户雇佣会讲普通话的员工并且着重强调中国文化和客服的重要性 。 China-focused marketing & support service Website www.chinaedge.co.uk Tourism marketing, partnerships & customer acquisition PR & media relations Customer experiences, promotions & events Cultural training Market intelligence and briefings Contact Mr. Calum Shepherd (UK) Ms. Julia (TingTing) Gong (China) Designed specifically in conjunction with the Chinese government & industry, our authoritative online CHINA READY® cultural training program ensures your successful engagement with Chinese clients, & qualifies you for accreditation under the only independent CHINA READY® global quality service certification standard recognized by government & industry in both China & the West. Website chinareadyandaccredited.com 308 T 44 (0)1483 546490 E adrian.watts@ chinatraveloutbound.com 58 Pewley Way Guildford GU1 3QA Website www.chinatraveloutbound.com English to Chinese translation Digital marketing & SEO Tourism marketing, partnerships & customer acquisition Social media Cultural training China-specific quality accreditation English to Chinese translation Chinese website design Website hosting in China Digital marketing & SEO Tourism marketing, partnerships & customer acquisition Social media PR & media relations Customer experiences, promotions & events Physical representation in China Market intelligence and briefings Chinese PPC and media buying ChinaContact is a UK based China market entry specialist for travel and hospitality sectors, established in 2005. ChinaContact是一家专为旅游、零售以及奢侈品行业进入中国市场报关的公 司，集目的地、运营商、品牌、接待供应商、媒体以及活动策划于一身。 Contact Roy Graff 葛儒烨 T 44 (0)207 193 4873 E [email protected] China-focused marketing & support service China-focused marketing & support service ChinaContact Managing Director T 44 (0)203 122 0108 86 158 0093 5779 E enquiries@ chinareadyandaccredited.com Ground Floor Palace House 3 Cathedral Street London SE1 9DE Contact Adrian Watts China-focused marketing & support services for business China-focused marketing & support services for business China Ready & Accredited CTO is a marketing service agency helping businesses establish a brand foothold in China. Whether it is copy translation, creating search and social media presence or a PR and representation service, CTO is here to help. 3 Cannon House Park Court London SE266EN Website www.chinacontact.org ChinaContact可以通过旅游业和消费者旅游媒体为客户贸易分配及中国 市场的销售提供建议，并策划促销活动。他们提供包括COTTM、ILTMAsia、ITB-Asia等中国以及亚洲贸易展览会的代理服务。 China-focused marketing & support service Chinese website design Website hosting in China Digital marketing & SEO Tourism marketing, partnerships & customer acquisition Social media PR & media relations Physical representation in China Market intelligence and briefings Market entry strategy IP and legal advisory/protection 309