GREAT China Welcome directory July 2015 | Page 220

GREAT China Welcome GREAT China Welcome W Hamond - The original Whitby Jet shop Westfield Europe Ltd LONDON W12 STRATFORD CITY E20 Contact Contact Felicity Wittingham Gwyn Davis Boutique manager Head of Tourism Marketing T 44 (0)207 061 1538 E [email protected] 9 Shambles York North Yorkshire YO1 7LZ 71 High Holborn 6th Floor MidCity Place London WC1V 6EA Destination Yorkshire, England Website www.whamond.com An unrivalled selection of natural Baltic Amber jewellery in beautiful, historic surroundings. We strive to make your shopping trip a pleasant experience. 自然美丽的波罗的海琥珀充满着历史气息，是一个无与伦比的选择。我们 力图让您的购物之旅充满喜悦。 Destination London, England Website www.westfieldcorp.com www.westfield.com/cn Weibo /westfieldofficial Westfield London and Westfield Stratford City are two of Europe’s largest shopping centres and home to hundreds of top fashion brands, both luxury and high street. Retailers Retailers T 44 (0) 1904 632059 E [email protected] 伦敦西田和斯特拉福德城西田是欧洲两个最大的购物中心，这里坐拥数千 家顶级时尚品牌，其中既有奢侈大牌，也有高街时尚。 Other useful information Chinese website, translated digital screens, mall guides and tax refund guides. Multilingual concierge team and retail staff. Cultural activations around Golden week(s). Chinese restaurants at each centre. 拥有中文网站、中文信息显示屏、商场指示和退税指南。以及支持多种语 言的礼仪团队和员工，在黄金周将举办面向中国游客的特别活动。在每家 中心均拥有中国餐馆。 Services & amenities for Chinese visitors 220 Services & amenities for Chinese visitors Mandarin/Cantonese Speaking Staff 会说中文/粤语的员工 Union Pay Facilities 银联设备 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 会说中文/粤语的员工 Union Pay Facilities 银联设备 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中文或粤语的游客信息 Trained Staff to meet Cultural Needs& Expectations 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中文或粤语的游客信息 Trained Staff to meet Cultural Needs& Expectations 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Chinese Style Food 中餐 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Chinese Style Food 中餐 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Membership of another Chinese Welcome/ Accreditation Programme 其他礼遇中国或认证项目的会员 Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Membership of another Chinese Welcome/ Accreditation Programme 其他礼遇中国或认证项目的会员 221