GREAT China Welcome directory December 2014 | Page 54

GREAT China Welcome GREAT China Welcome Contact Stephen Miles Contact Neil Duffen T 44 (0)161 835 9929 E [email protected] T 44 (0)207 388 4131 E [email protected] Free Trade Hall Peter Street Manchester M2 5GP 130 Tottenham Court Road London W1T 5AY Accommodation Radisson Blu Edwardian, Grafton Accommodation Radisson Blu Edwardian, Free Trade Hall Manchester General Manager Destination Manchester, England Website www.radissonblu-edwardian. com/manchester-hotel-gb-m25gp/gbmanche/home General Manager In Manchester’s most celebrated building, the historic Free Trade Hall, stylish spaces create a mood of understated luxury moments from Manchester Central. Sienna Spa is a blissful urban hideaway, and dramatic red lanterns lend a decadent air to Opus One bar and restaurant. 古老的自由贸易厅是曼彻斯特最负盛名的建筑之一，时尚的空间营造出曼 彻斯特市中心低调的奢华氛围。Sienna Spa是令人愉悦的城中桃源，而 醒目的红灯笼为餐厅兼酒吧Opus One带来一丝颓废的色彩。 Destination London, England Website www.radissonblu-edwardian. com/london-hotel-gb-w1t-5ay/ gbgrafto/home Other useful information 酒店地处令人愉悦的繁华地段，旁边就是国王十字圣潘克拉斯车站，能很 便捷地前往西区，甚至巴黎。相比之下，其时尚的客房尤为安静，各种符 合人体工程学的设计让您彻底放松。 Other useful information Mandarin Hotel Fact Sheet. Mandarin Welcome pdf. Menus Translated. Mandarin Hotel Fact Sheet. Mandarin Welcome pdf. Menus Translated. Services & amenities for Chinese visitors There’s a pleasing buzz to this hotel that reflects the energy of its location, equally good for the City, the West End or even Paris via King Cross St Pancras station. Rooms by contrast are peaceful, stylish and ergonomically designed for ultimate relaxation. Services & amenities for Chinese visitors Mandarin/Cantonese Speaking Staff 会说中文/粤语的员工 Mandarin/Cantonese Speaking Staff 会说中文/粤语的员工 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中文或粤语的游客信息 Trained Staff to meet Cultural Needs& Expectations 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Information for Visitors- Mandarin or Cantonese 中文或粤语的游客信息 Trained Staff to meet Cultural Needs& Expectations 训练有素的员工，能满足文化方面的需求和期望 Chinese Style Food 中餐 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Chinese Style Food 中餐 Proven Experience of welcoming Chinese visitors 在接待中国游客方面有着成熟的经验 Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 设施（如电视频道、热水壶和茶具） 54 Union Pay Facilities 银联设备 Union Pay Facilities 银联设备 Membership of another Chinese Welcome/ Accreditation Programme 其他礼遇中国或认证项目的会员 Amenities (eg TV channels, Kettle & Tea Set) 设施（如电视频道、热水壶和茶具） Membership of another Chinese Welcome/ Accreditation Programme 其他礼遇中国或认证项目的会员 55