Golden Star Magazine Summer Edition 2019 Western & Eastern Cyclades | Page 50

Η παραλία της Αγκάλης.
Angali beach.
ΑΓΚΑΛΗ
Απάνεμη, υδάτινη αγκαλιά στον γραφικό κόλπο Βαθύ που κρατάει
τα σκήπτρα της διασημότερης παραλίας της Φολεγάνδρου χάρη
στον οικογενειακό χαρακτήρα, τις τουριστικές υποδομές και την
κοντινή απόσταση από τη Χώρα. Μπορεί να μην είναι οργανω-
μένη, πράγμα που σημαίνει ότι εδώ θα φέρεις την ομπρέλα σου,
ψάθα και ό,τι θεωρείς απαραίτητο, ωστόσο στην περιοχή υπάρ-
χουν ταβέρνες, cafe, μίνι μάρκετ, ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα
δωμάτια. Με χρυσαφένια ψιλή άμμο και σμαραγδένια ρηχά νερά,
είναι ιδανική για το ατελείωτο παιχνίδι των μικρών παραθεριστών.
Η Αγκάλη είναι νότια παραλία με εύκολη πρόσβαση, καθώς απέχει
4χλμ. από τη Χώρα και 7,5χλμ. από τον Καραβοστάση. Από το
μικρό λιμανάκι ξεκινούν και τα καραβάκια για τις κοντινές παραλίες
Άγιος Νικόλαος και Λιβαδάκι. Από εδώ μπορείς να προσεγγίσεις
και στην παραλία Φηρά με περπάτημα 15 λεπτών.
ΑΜΠΕΛΙ
Ο ειδυλλιακός κλειστός κολπίσκος με τα τιρκουάζ νερά ξεπρο-
βάλλει σαν όαση ανάμεσα στους βραχώδεις σχηματισμούς,
προσφέροντας τη χαρά της ανακάλυψης σε όσους επιχειρήσουν
να φτάσουν εδώ. Η απάνεμη παραλία είναι σχετικά δύσκολα προ-
σβάσιμη μέσω μονοπατιού ή χωματόδρομου από την Άνω Μεριά
(5χλμ.). Ιδανική και για σκαφάτους.
ΧΟΧΛΙΔΙΑ
Απλώνεται μπροστά στον οικισμό του Καραβοστάση και αποτελεί
αγαπημένη επιλογή για οικογένειες χάρη στην εύκολη πρόσβαση,
τα ρηχά νερά και την πληθώρα ανέσεων, καθώς στα Χοχλίδια
υπάρχουν ξενοδοχεία, ενοικιαζόμενα δωμάτια, εστιατόρια, ουζερί
και μίνι μάρκετ. Κατά μήκος της βοτσαλωτής παραλίας φύονται
αρμυρίκια που προσφέρουν γενναιόδωρα τη σκιά τους.
ΛΙΒΑΔΙ
48
Η παραλία του ομώνυμου παραθεριστικού οικισμού απέχει 1,5χλμ.
από τον Καραβοστάση και προσεγγίζεται εύκολα από ασφαλ-
τοστρωμένο δρόμο. Η αμμοσκέπαστη εκτεταμένη ακτή είναι
προστατευμένη από τους περισσότερους ανέμους, γεγονός που
την καθιστά δημοφιλή επιλογή κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
ANGALI
Angali means “embrace” in Greek, and this wind-sheltered beach,
in the picturesque Vathi bay, certainly lives up to its name. Thanks
to its bohemian character and a conveniently short distance from
Chora, it boasts the title of the most famous beach in Folegandros.
Although not organized, which means that you must bring your
own sun umbrella and whatever you may consider as necessary,
the area has taverns, cafés, mini markets, hotels and rental rooms.
Its golden fine sand and emerald shallow waters make it ideal
for younger swimmers. Angali is located on the south part of the
island and can be easily accessed, as it is only 4 km away from
Chora and 7.5 km from Karavostasis. This small port is the starting
point for boats going to the nearby beaches of Agios Nikolaos and
Livadaki. You can also approach Fira beach with a 15-minute walk
from here.
AMBELI
This idyllic closed inlet with turquoise waters emerges like an
oasis among rocky formations, offering the joy of discovery to
those willing to reach the area. This hard to reach beach can be
accessed via a trail or a dirt road from Ano Meria (5 km.) It is also
ideal for yacht owners.
CHOCHLIDIA
Sprawling in front of Karavostasis, Chochlidia beach is an option
popular with families thanks to its easy access, shallow waters and
the abundance of facilities, as visitors can find hotels, rental rooms,
restaurants, ouzeri taverns and mini markets. Tamarisks lining this
pebbly beach generously provide natural shade to sunbathers.
LIVADI
The beach of the vacation spot with the same name is only 1.5 km
away from Karavostasis and can be easily accessed via a paved
road. This sprawling sandy seashore is mostly sheltered from winds,
which makes it a popular option during the summer.
49