Golden Star Magazine Summer Edition 2019 Western & Eastern Cyclades | Page 40

Το λιμάνι του Καραβοστάση.
Karavostasis port.
Ο οικισμός του Καραβοστάση.
The settlement of Karavostasis.
38
ΚΑΡΑΒΟΣΤΑΣΗΣ KARAVOSTASIS
«Δεν θυμίζει σε τίποτα τα πολύβουα λι-
μάνια του Αιγαίου», θα σκεφτείς κατά την
αποβίβασή σου στον Καραβοστάση. Το
λιμάνι της Φολεγάνδρου, με την ηρεμία
και τη γραφικότητα που το διακρίνει, μοιά-
ζει να έχει μια δική του χαλαρή «κοσμο-
θεωρία» και ατμόσφαιρα μόνιμης θερινής
ραστώνης. Εδώ αρχίζει και τελειώνει η
περιήγησή σου στη «Σιδηρά» νήσο των
Κυκλάδων. Από τον μόλο αρχίζει η κεντρι-
κή οδική αρτηρία που διατρέχει τη Φολέ-
γανδρο και οδηγεί στη Χώρα (3,5χλμ.) και
την Άνω Μεριά, καθώς και ο παραλιακός
δρόμος που διέρχεται από όλες τις ακρο-
γιαλιές νότια του λιμανιού. Στην προβλήτα
βρίσκεται και η αφετηρία του λεωφορείου
για τη Χώρα, ενώ από εδώ αναχωρούν και
τα τουριστικά καραβάκια για τις παραλίες
του νησιού. Στον Καραβοστάση θα βρεις
επίσης εστιατόρια, cafe, bar, μίνι μάρκετ,
ΑΤΜ, ενοικιαζόμενα δωμάτια και ξενο-
δοχεία. “This is nothing like the other, bustling
ports of the Aegean”, you will inevitably
think during your arrival at Karavostasis.
The port of Folegandros, with its serenity
and picturesque appearance, seems
to have developed its own laid-back
philosophy and an atmosphere of
permanent summer bliss. This is where
your journey to the “Iron Island” of
Cyclades begins and ends. The pier is the
starting point of the arterial road crossing
Folegandros and leading to Chora
(3,5km.) and Ano Meria, as well as the
coastal road crossing every beach south
of the port. It is also the bus terminal, as
well as the point of departure of small
rental boats heading to the beaches of
the island. At Karavostasis you will also
find restaurants, cafès, bars, mini market,
ΑΤΜs, lodgings and hotels.
39