Golden Star Magazine Summer Edition 2019 Central & Eastern Cyclades | Page 212

IOS
IOS
Συγκεντρώνει πλήθος επισκεπτών από
όλο τον κόσμο και φημίζεται ως το
party island του Αιγαίου! Η Ίος, ένα
από τα νοτιότερα νησιά των Κυκλάδων,
βρίσκεται ανάμεσα στη Νάξο, τη Σίκινο
και τη Σαντορίνη, ενώ απέχει 111 ναυτικά
μίλια από το λιμάνι του Πειραιά.
Πρωτεύουσα του νησιού είναι η Χώρα
ή Ίος, ενώ στους σημαντικότερους
οικισμούς του συγκαταλέγονται ο
Όρμος (Γιαλός), Ο Μυλοπότας, το
Μαγγανάρι, η Ψάθη, η Αγία Θεοδότη
και ο Επάνω Κάμπος. Στον Όρμο
βρίσκεται και το κεντρικό λιμάνι της
Ίου. Σύμφωνα με την παράδοση, η Ίος
πήρε το όνομά της από τα λουλούδια
Ία που φύονταν στο νησί.
Ios attracts large crowds of visitors from all
over the world and is known as the Aegean
party island! One of the southernmost
Cycladic islands, it is located among Naxos,
Sikinos and Santorini, 111 nautical miles from
the port of Piraeus.
The capital of the island is Chora or Ios, while
its major settlements include Ormos (Gialos),
Mylopotas, Manganari, Psathi, Agia Theodoti
and Epano Kambos. The main port of Ios is
located in Ormos.
According to tradition, Ios got its name from
the Ia flowers (violets) that grew on the
island.
Plakoto
Kabaki
Ag. Theodoti
Psathi
Yialos
Koumbara
Tzamaria
Valmas
IOS
Mylopotas
Plakes
Kalamos
Papas
Treis Klissies
Golden Star Ferries
Maganari
Τηλ. κρατήσεων / Bookings:
801 222 4000
Trypiti
www.goldenstarferries.gr
• Τηλ. κωδικός: 22860
• Local Tel. Code: (+30) 22860
• Έκταση: 108,713 τ.χλμ.
• Area: 42 sq. mi.
• Μήκος ακτογραμμής: 87 χλμ.
• Coastline length: 54 mi.
• Πώς θα πάτε: Σύνδεση με Ραφήνα, Πειραιά
και Κυκλάδες με το ταχύπλοο Super Runner
και με το Super Cat.
• How to get there: Connection with Rafina,
Piraeus and Cyclades islands with the Super
Runner and the Super Cat speedboats.
www.goldenstarferries.gr
212
Ατελείωτο
πάρτι
Endless party
Το party island του Αιγαίου φημίζεται για τη non-stop διασκέδαση, τη ζεστή
φιλοξενία και τις οσκαρικές παραλίες. Η Ίος είναι το κυκλαδονήσι – ύμνος στο
ελληνικό καλοκαίρι, με αποδείξεις.
The party island of the Aegean is famous for the 24/7 fun, its warm
hospitality and award-worthy beaches. Ios is the Cycladic island-hymn to the
Greek summer,and it can prove it!
Photo: IreneMc Photography, Shutterstock.
213