÷⁄ UË „ UÙÃË „ Ë „ ÒU,“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” mãmÊÃËà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ‚’ ¬⁄ U ‚ ◊ÊŸ ∑ § ÊL § áÿ ÷ Êfl – øÍ „ appleU ¬⁄ U ÷ Ë ∑ § L § áÊÊ • ı ⁄ U © U ‚ apple ◊Ê ⁄ UŸappleflÊ ‹ Ë Á’ ÑË ¬⁄ U ÷ Ë © UÃŸË „ UË ∑ § L § áÊÊ –
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ù àÿÊ ª ÊàÿÊ ª, àÿÊ ª ÿÊ • àÿÊ ª ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ, flapple ÃÙ ‚„ U ¡ ÷ Êfl ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥– © UŒÿʜ˟ © UŸ∑ § Ê fløŸ „ UÙÃÊ „ ÒU – ⁄ UÊ ª-mapple · ‚ apple ¬⁄ U, ∞apple ‚ Ë flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ © UŸ∑ § Ë Áfl ‡ Êapple · ‹ ÊˇÊÁáÊ∑ § ÃÊ „ ÒU –
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” Á∑ §‚ Ë“ S≈UÒ ¥« U « ¸U” ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥,“• Ê © U≈U • ÊÚ »§ S≈UÒ ¥« U « ¸U”, ¬ Íáʸ Œ ‡ ÊÊ ◊apple ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ © Uã „ appleU ¢ ◊Ê ‹ Ê » apple §⁄ UŸË Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UÃË, ¬ ÈSÃ∑ § ¬… U∏Ÿapple ∑ § Ë ¡ M §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥, ¡ Ù“ Á »§ çÕ” ÿÊ“ Á ‚ ÄSÕ”“ S≈UÒ ¥« U « ¸U” ◊apple ¥ „ Ò ¥ U, flapple ◊Ê ‹ Ê » apple §⁄ UÃapple „ Ò ¥, ¬ ÈSÃ∑ § ¬… U∏Ãapple „ Ò ¥–
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ù ¬„ UøÊŸŸÊ’„ ÈUà ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ ÒU – © Ÿ∑apple § U ¬ Ê ‚ Ÿ ÃÙ ª appleM § ∞ flSòÊ „ ÒU, Ÿ ‚» apple § Œ“’ Ù « ¸U”– © Uã „ appleU ¢ ÃÙ Á ¡‚ Á ‹’ Ê ‚ ◊apple ¥“ ôÊÊŸ” ¬ ˝ ª ≈U „ ÈU • Ê „ UÙ © U ‚ Ë Á ‹’ Ê ‚ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥– øÊ „ apple ¥ UU Á »§⁄ U œÙÃË, ∑È § Ãʸ • ı ⁄ U ∑ § Ê ‹ Ë ≈UÙ ¬ Ë „ UË ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UÙ!“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ù ¬„ UøÊŸ Á ‹ ÿÊ ÃÙ øıŒ „ U ‹ Ù∑ § ∑apple § ŸÊÕ ∑ § Ë ¬„ UøÊŸ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § øıŒ „ U ‹ Ù∑ § ∑apple § ŸÊÕ © UŸ◊apple ¥ ¬ ˝ ª ≈U „ UÙ ª ÿapple „ Ò ¥–“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ÉÊ ⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃapple „ ÈU∞ ÷ Ë“ª Î „ USÕË” Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple – ‚ ìÊÊ ◊È◊ÈˇÊÈ ÃÙ“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § ŸappleòÊ ∑ § Ù ŒappleπÃapple „ UË, • Ê ° πÙ ◊apple ¥ flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ ŒappleπÃapple „ UË © Uã „ apple ¥ U ¬„ UøÊŸ ‹ appleÃÊ „ ÒU – ÿÁŒ ÿ „ U ŒÎÁCÔU Ÿ „ UË ¥ πÈ ‹ Ë, ÃÙ © UŸ∑ § Ë flÊáÊË ‚ apple © UŸ∑ § Ë ¬„ UøÊŸ „ UÙ ‚ ∑ § ÃË „ ÒU –“ ôÊÊŸË” ∑ § Ë flÊáÊË SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË „ UÙÃË „ ÒU – fl „ U Á∑ §‚ Ë ÷ Ë Ÿÿ ∑ § Ê ¬ ˝◊ÊáÊ π ¢ Á « Uà Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË – ‡ ÊÒfl, flÒcáÊfl, ◊ÈÁS ‹ ◊, ÁŒ ª¢’⁄ U, EappleÃÊ ¢’⁄ U, Á∑ §‚ Ë ÷ Ë ¬ ˇÊflÊ ‹ apple ∑ § Ù“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë flÊáÊË •¬ ŸË „ UË flÊáÊË ‹ª ÃË „ ÒU –
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § üÊË◊Èπ ‚ apple ÁŸ∑ §‹ Ê „ ÈU • Ê ¬ ˝àÿapple∑ § ‡ ÊéŒ, ∞∑ §-∞∑ § ‡ ÊéŒ Ÿÿapple ‡ ÊÊSòÊÙ ¢ ∑ § Ë ⁄ UøŸÊ ∑ §⁄ U ŒappleÃÊ „ Ò ¥ U – º ˝√ÿ, ˇÊappleòÊ, ∑ § Ê ‹ • ı ⁄ U ÷ Êfl ∑apple §
• ŸÈM §¬ ÁŸ∑ §‹ Ë „ È߸ © UŸ∑ § Ë flÊáÊË ‚¢¬ Íáʸ ÁŸÁ◊ûÊʜ˟ ÁŸ∑ §‹ ÃË „ ÒU – Á ¡‚ ∑apple § ÁŸÁ◊ûÊ ‚ apple“« UÊß ⁄ appleUÄ≈U” ÁŸ∑ §‹ Ë, © U ‚ ∑apple § ‚ fl¸ • Êfl ⁄ UáÊ ∑ § Ù ÷ appleŒ ŒappleÃË „ ÒU – ßÃŸÊ „ UË Ÿ „ UË ¥, ¡ Ù ŒÍ ⁄ U’ ÒΔUÊ ‚ ÈŸÃÊ „ ÒU ÿÊ ¬ ÈSÃ∑ § mÊ ⁄ UÊ ¬… ∏UUÃÊ „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ê ÷ Ë ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÄÿÊapple ¢ Á∑ § ÿ „ U“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” • Ê ¡ ¬ ˝∑ § ≈U „ Ò ¥ U, ¬ ˝àÿˇÊ „ Ò ¥ U, „ UÊÁ ¡⁄ U „ Ò ¥ U –
16