Global Chinese Press 20191108

特別報導 SPECIAL REPORT www.gcpnews.com November 08， 2019 Friday A10 第二届进博会开幕来自全球3000多家企业签约参展習近平宣佈中國對外開放5措施第二届中国国际进口博览会 5 日在上海拉开帷幕，中国国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。习近平表示，首届进博会宣布的开放措施已基本落实。此外，习近平对共建世界经济提出 3 点倡议，并宣布中国更高水平 5 项开放措施。习近平主旨演讲要点共建世界经济提出3点倡议 1. 共建开放合作的世界经济。 2. 共建开放创新的世界经济。 3. 共建开放共享的世界经济。继续推进更高水平对外开放的5方面措施 ▲习近平在第二届进博会上发表演讲。第二届中国国际进口博览会 5 日在上海开幕，习近平出席开幕式并发表主旨演讲。中新社报道，习近平在演讲中说，一年前在上海成功举办了首届中国国际进口博览会，今年则延续 “新时代，共享未来” 的主题。他表示，去年在进博会期间举行的双边活动中同有关国家达成 98 项合作事项，其中 23 项已经办结，47 项正在积极推进，28 项也在跟进推进。习近平还宣布了中国持续推进更高水平对外开放的 5 方面措施：第一，继续扩大市场开放；第二，继续完善开放格局；第三，继续优化营商环境；第四，继续深化多双边合作；第五，继续推进共建“一带一路”。同时，习近平对上海提出了 3 点进一步开放的要求。他表示，上海自由贸易试验区临港新片区已经正式设立，还在其他省份新设了 6 个自由贸易试验区；再就是上海证券交易所设立科创板并试点注册制已经正式实施；长三角区域一体化发展已经作为国家战略正式实施；这两年来，中国的国家战略又迈出新的步伐，粤港澳大湾区战略、京津冀一体化战略、长江经济带战略、黄河流域生态保护和高质量发展战略、东北振兴战略、西部开发战略，今年又明确了长三角发展的新战略。《外商投资法》将於明年 1 月 1 日起实行；全面实施准入前国民待遇加负面清单管理制度已经出台；扩大进口促进消费、进一步降低关税等取得重大进展。对於经济全球化，习近平表示： “各国应坚持人类优先的理念，而不应把一己之利凌驾於人类利益之上。要以更加开放的心态和举措，共同把全球市场的蛋糕做大、把大陆央视视频截图全球共享的机制做实、把全球合作的方式做活，共同把经济全球化动力搞得越大越好、阻力搞得越小越好。” 对此，习近平提出 3 点倡议：第一，共建开放合作的世界经济，应该坚持以开放求发展，深化交流合作，坚持“拉手”而不是“松手”，坚持“拆墙”而不是“筑墙”，坚决反对保护主义、单边主义；第二，共建开放创新的世界经济，应该共同加强知识产权保护，而不是搞知识封锁，制造甚至扩大科技鸿沟；第三，共建开放共享的世界经济，应该落实《联合国 2030 年可持续发展议程》，加大对最不发达国家支持力度。第二届中国国际进口博览会於 11 月 5 日至 10 日在上海举行。本届进口博览会包括展会和论坛两个部分。在展会部分，本届进博会企业展和国家展总面积 36 万平方米，展览总面积比上一届多 6 万平方米；其中，国家展总展览面积 3 万平方米，共有包括中国在内的 64 个国家和 3 个国际组织参展；企业展总展览面积从去年的 27 万平方米增加到 33 万平方米，涵盖装备、消费、食品、健康、服务等五大板块、七个展区，来自 150 多个国家和地区的 3000 多家企业签约参展。论坛方面，虹桥国际经济论坛旨在为国际政商学界共商世界经济重大前沿热点问题搭建高端对话平台，是促进开放合作的国际公共产品。第二届虹桥国际经济论坛主题为“开放创新、合作共赢”，由开幕式主论坛和五场分论坛组成。预计有 4000 多名来自各个国家和地区的政商学界和国际组织代表与会，共商共议、共解难题、共谋发展、为世界经济重焕生机建言献策。前三季度中國服務進出口同比增3% 总额达40228.0亿元服务贸易逆差持续收窄第二届进博会开幕前夕，中国商务部 4 日公布的数据显示，今年前三季度，中国服务贸易延续稳中向好的发展态势。服务进出口总额达到 40228.0 亿元（人民币，下同），同比增长 3.0%。其中，出口 14208.4 亿元，增长 9.4%；进口 26019.6 亿元，下降 0.2%。北京《经济日报》报道，商务部服贸司负责人介绍，前三季度服务贸易主要呈现 3 方面特点。首先，服务出口继续快速增长。1 月至 9 月，中国服务业保持较快增长，服务业增加值同比上升 7.0%，拉动服务贸易继续平稳增长，为服务出口快速增长提供良好 1. 继续扩大市场开放。 2. 继续完善开放格局。 3. 继续优化营商环境。 4. 继续深化多双边合作。 5. 继续推进共建“一带一路”。基础。服务出口占服务进出口比重为 35.3%，同比上升 2.1 个百分点。其次，服务贸易逆差持续收窄。 1 月至 9 月，中国服务出口增速高於进口增速 9.6 个百分点，推动服务贸易逆差下降至 11811.1 亿元，同比减少 1288.8 亿元，下降 9.8%。知识密集型服务贸易增长强劲。前 9 个月，中国知识密集型服务进出口达到 13702.2 亿元，同比增长 11.0%，高於服务进出口整体增速 8 个百分点，占服务进出口总额的比重达到 34.1%，同比提升 2.5 个百分点。其中，知识密集型服务出口 7177.2 亿元，增长 13.7%；进口 6525.0 亿元，增长 8.2%。观察进博会为中国开启高水平“开放之窗” 第二届进博会拉开帷幕，以进博会为窗口，中国向世界展示了新一轮对外开放的诚意与行动。作为进博会的永久举办地，一年来，上海打造高水平对外开放的步伐显著提速。承担制度创新使命的新“三大任务”先后落地成为先试先行的 “试验田”；缩短负面清单、成立破产法庭、实现“一网通办”等着力提升“软环境”短板、增强吸引外资“磁场”的营商环境优化举措纷纷出台。与之相应的是，今年前三季度，上海新设外资项目 5192 个，同比增长 40.2%。截至 9 月底，上海累计引进跨国公司地区总部 705 家，研发中心 452 家。目前在沪工作的外籍人才超过 20 万。上海社会科学院副研究员苏宁表示，进博会为上海城市功能升级和中国高水平开放提供了新动能。中新社 ▲ 4 日晚，习近平和夫人彭丽媛在上海和平饭店举行宴会欢迎各国贵宾，图为习近平和彭丽媛同他们合影留念。中新社习近平和彭丽媛上海和平饭店设宴欢迎各国贵宾進博會迎五洲客，計天下利习近平和夫人彭丽媛北京时间 4 日晚在上海和平饭店举行宴会，欢迎出席第二届进博会的各国贵宾。习近平在致辞中强调，中国国际进口博览会交易的是商品和服务，交流的是文化和理念，迎的是五洲客，计的是天下利，顺应的是各国人民对美好生活的向往。据中新社消息，当晚 6 时许，法国总统马克龙夫妇、牙买加总理霍尔尼斯夫妇、希腊总理米佐塔基斯夫妇、塞尔维亚总理布尔纳比奇等外方贵宾陆续抵达。习近平和彭丽媛同他们亲切交流并合影留念。晚 7 时许，宴会开始。习近平发表致辞，代表中国政府和中国人民热烈欢迎各国领导人和嘉宾的到来。习近平指出，近代以来，上海就有“江海之通津，东南之都会” 的美誉，引领中国开放风气之先，近几十年来更成长为一座国际化大都市。新中国成立 70 年特别是改革开放 40 多年来，中国取得举世瞩目成就，中华大地发生了沧桑巨变。从中国的发展历程中，我们深刻体会到，世界好，中国才能好；中国好，世界才更好。习近平强调，中国国际进口博览会在短时间内，从无到有，迅速吸引了世界各国和企业广泛参与，成为全球贸易发展史上的一大创举，成为新时代国际合作的又一重要平台。中国举办国际进口博览会，主动扩大进口，是着眼於推动新一轮高水平对外开放、深化共建“一带一路”国际合作、共同构建开放型世界经济的主动作为。中国国际进口博览会交易的是商品和服务，交流的是文化和理念，迎的是五洲客，计的是天下利，顺应的是各国人民对美好生活的向往。“潮平两岸阔，风正一帆悬。”让我们共同扬起合作之帆，乘着时代发展的东风，推动世界经济之船扬帆远航，驶向生机盎然的春天。随后，大家共同举杯，预祝第二届中国国际进口博览会圆满成功。進博會專屬優惠：所銷售展品免征進口關稅为支持第二届进博会，中国财政部、海关总署、国家税务总局 5 日联合发出通知，对进口博览会展期内销售的进口展品实行税收优惠政策。据中新社消息，通知中明确，对 2019 年 11 月 5 日至 2019 年 11 月 10 日期间举办的第二届中国国际进口博览会展期内销售的合理数量的进口展品（不包括国家禁止进口商品、濒危动植物及其产品、国家规定不予减免税的 20 种商品和汽车）免征进口关税，进口环节增值税、消费税按应纳税额的 70% 征收。财政部还公布了 35 家参展企业享受税收优惠政策的展品清单。它们享受上述税收优惠政策的销售限额不超过列表额度。其他参展企业享受税收优惠政策的销售限额不超过 2 万美元，具体企业名单由进口博览会承办单位中国国际进口博览局、国家会展中心（上海）有限责任公司确定。此外，超出享受税收优惠政策的销售限额又不退运出境的展品，按照有关规定照章征税。進博時刻正式亮燈全球展品高光登陸 ▲ 5 日，第二届进博会开幕，众多中外记者在进博会主新闻中心内紧张忙碌。中新社五大板块、七个展区，企业展总展览面积 33 万平方米，50 万专业买家注册报名……为抢搭进博会东风，150 多个国家和地区的 3000 多家企业签约参展、同台竞技。中新社报道，从生产制造到生命科学，本届进博会中展示的全球尖端新技术包罗万象。手臂上下翻飞、号称全球最高速的汽车点焊机器人亮相展厅。18 台 SRA 系列机器人组成的汽车车身高密度电焊、组装生产线协同“作战”，车身组装、焊接一气呵成。 “抢眼”“吸睛”，展台周围人头攒动，是这些展品的共同特质。在法拉帝展台，一台堪称是本届进博会上的最大展品——法拉帝 195 型高速巡逻船十分抢眼。 “会飞的汽车”作为首届进博会“网红”展品，再次升级亮相。它由斯洛伐克一家公司研发，车身侧面有“aircar” 字样，宣告自己兼具汽车和飞机的双重功能，能够在短时间内从汽车模式“展翼”成为飞行模式，飞行速度超每小时 300 公里。此外，本届进博会还充满了时尚元素。备受关注的进博会新老“鞋王”，同时高光亮相。首届进博会的“鞋王”、价值 3000 万元人民币的粉红钻石鞋“春灿”，继续“二刷”进博会。而今年进博会的新“鞋王”也闪亮“登场”：这是鞋履设计师周仰杰（Jimmy Choo）为黛安娜王妃设计的最后一双鞋，堪称“无价”。

Global Chinese Press 20191108 | Page 10