entriamo in fabbrica
EDITORIALE 1
INTERVISTE
Eccellenza Made in Italy 4 di Flavio Della Muzia ed Ezio Zibetti
Tecnologia , qualità , persone 10 di Ernesto Imperio ed Ezio Zibetti
Solution provider 16 di Fabrizio Daina
Innovazione di prodotto e processo 22 di Ernesto Imperio ed Ezio Zibetti
L ’ innovazione a servizio dell ’ esperienza 28 di Ezio Zibetti
In treno seduti sulla tecnologia 34 di Ezio Zibetti
Continua innovazione 40 di Daniele Agnesi
Tecnologia e sostenibilità al servizio del cliente 46 di Giancarlo Giannangeli ed Ezio Zibetti
Mix di make or buy : scelta vincente 52 di Ezio Zibetti
AERONAUTICO
Fori perfetti anche su anelli inconel 58 a cura della redazione
Misure d ’ alta quota 60 a cura della redazione
La spinta della tecnologia Mill-Turn 62 a cura della redazione
Misure efficaci per ogni dimensione 64 a cura della redazione
A ciascuno il suo 66 di Flavio Della Muzia ed Ezio Zibetti
Lavorare qualsiasi componente 68 di Davide Davò ed Ernesto Imperio
Sulle ali del successo 70 di Davide Davò e Flavio Della Muzia
AUTOMOTIVE
Per produzioni efficienti 72 di Claudio Tacchella
Microforatura di precisione 74 a cura di Maria Bonaria Mereu
ANNO CINQUANTATREESIMO - GIUGNO 2022 - N . 6
COORDINAMENTO EDITORIALE : DAVIDE DAVO ’( davide . davo @ dbinformation . it ) Consulenza editoriale : Ezio Zibetti Redazione Area Industry : STEFANO BELVIOLANDI , MARIA BONARIA MEREU , PAOLO SPINELLI Hanno collaborato a questo numero : DANIELE AGNESI , FABRIZIO DAINA , FLAVIO DELLA MUZIA , GIOVANNI GALLI , GIANCARLO GIANNANGELI , ERNESTO IMPERIO , ADELAIDE MAINI , CLAUDIO TACCHELLA Progetto grafico : Romeo Traversa Comunicazione Visiva - Milano Segreteria di redazione : BRUNELLA CHIARI ( brunella . chiari @ dbinformation . it ) Responsabile siti web : LUCIA RUGGIERO ( lucia . ruggiero @ dbinformation . it )
DBInformation SpA - Centro Direzionale Milanofiori - Strada 4 , Palazzo A , scala 2 - 20057 Assago - ( MI ) Telefono 02 81830.1 / Telefono redazione 02 81830.689 Fax redazione 02 81830418 / Fax pubblicità 02 81830405 www . dbinformation . it - tm @ dbinformation . it
Pubblicità Responsabile commerciale : LUCA DI MUNNO - tel . 02 81830.413 ( luca . dimunno @ dbinformation . it ) Segreteria commerciale : SILVIA COGLIATI Tel . 02 81830.632 ( ordini @ dbinformation . it ) Ufficio traffico : DANIELA DABUSTI - tel . 02 81830.647 ( daniela . dabusti @ dbinformation . it ) Vendite Internazionali : EDOARDO POLI - tel . 02 81830.278 ( edoardo . poli @ dbinformation . it )
Servizio abbonamenti : abbonamenti @ dbinformation . it - tel . 02 81830.661 Italia : sped . ordinaria 69 , 00 - sped . contrassegno 74 , 00 . Estero : sped . ordinaria 119 , 00 - sped . prioritaria Europa 134 , 00 - sped . prioritaria Africa , America , Asia 167 , 00 - sped . prioritaria Oceania 187 , 00 . Gli abbonamenti possono essere sottoscritti anche versando il relativo importo sul c / c postale n ° 33668666 intestato a DBInformation SpA - Centro Direzionale Milanofiori - Strada 4 , Palazzo A , scala 2 - 20057 Assago - ( MI ). L ’ Iva sugli abbonamenti , nonché sulla vendita dei fascicoli separati , è assolta dall ’ editore ai sensi dell ’ art . 74 primo comma lettera C del DPR 26 / 10 / 72 n . 633 e successive modificazioni e integrazioni . Pertanto non può essere rilasciata fattura . Tecnologie Meccaniche è di proprietà di DBInformation e di Ucimu-Sistemi per Produrre . I contenuti che rappresentano la linea politica , sindacale e informativa di Ucimu-Sistemi per Produrre sono contraddistinti da una esplicita indicazione .
DBInformation Spa è associata a :