GIE - Il Giornale dell'Installatore

• Definizione del o dei siti sotto sorveglianza .

• Edifici , aree interne , esterne o separate , ecc ., coperti dal sistema di videosorveglianza .

• Definizione delle attività da acquisire .

• Obiettivi previsti dell ’ impianto in ogni parte del sito ( es . persone non autorizzate in una zona limitata da una recinzione perimetrale ; veicoli in entrata nelle vie di accesso , ecc .). Velocità prevista del bersaglio ;

• Categoria di osservazione prevista dei bersagli dal punto di vista dell ’ operatore ( es . rilevamento , riconoscimento o identificazione di una persona ).

• Eventuale necessità di rilevamento esterno .

• Prestazione dell ’ immagine / impianto .

• Caratteristiche prestazionali principali dell ’ impianto e delle immagini visualizzate ( es . scala temporale perché l ’ operatore veda le persone e ne segua i movimenti sulla scena ).

• Livello di dettaglio dell ’ immagine prescritto per lo scopo , cioè visione delle immagini in diretta , registrate ed esportate ( ciò potrebbe essere auspicabile o appropriato per l ’ uso di risoluzioni diverse per l ’ inquadratura in diretta e per quella registrata ).

• Definizione di qualsiasi funzionalità di analisi delle immagini , unitamente alla precisione prevista e al suo raggiungimento da parte dell ’ operatore o in automatico dall ’ impianto .

• • Resilienza :

• Definizione della capacità dell ’ impianto di continuare a funzionare nonostante la presenza di circostanze avverse ( es . capacità di continuare a funzionare durante una perdita di alimentazione improvvisa o inaspettata di durata significativa o definita , assenza di percorsi di interconnessione singoli , omogeneità delle prescrizioni di tutte le parti dell ’ impianto ).

• Monitoraggio e conservazione delle immagini :

• Definizione della località e del responsabile del monitoraggio e del funzionamento dell ’ impianto .

• Definizione di ciò che deve essere registrato ( es . tutte le immagini nei 10 min . precedenti e successivi a un evento ; tutte le inquadrature della telecamera in ogni momento ).

• Definizione del periodo di conservazione delle registrazioni e delle circostanze di una sua variazione ( es . Conserv . di tutte le immagini per 28 giorni e loro successiva cancellazione , salvo ove si riferiscano ad evento criminale ).

• Definizione di siti supplem . ( remoti ) ove le immagini devono essere disponibili .

• Definizione delle procedure da seguire per l ’ estrazione , la conservazione e la gestione delle immagini e dei dati dell ’ impianto . Esportazione delle immagini :

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per brevi sequenze ( es . un segmento di 10 min esportato su un supporto WORM ; esportazione di istantanee di singole immagini su un dispositivo di archiviazione USB / IP ).

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per sequenze lunghe ( es . scaricamento in rete dell ’ archivio completo dell ’ impianto ).

• Definizione delle prescrizioni di compatibilità dei supporti e sportati ( es . le sequenze dovrebbero essere riproducibili senza l ’ uso di programmi / codec / hardware specializzati ).

• Definizione delle azioni prescritte nella normale routine ( es . il servizio di sorveglianza deve svolgere pattugliamenti video di routine a intervalli di

SICUREZZA 61

Località	Attività	Alta	Qualità dell ’ immagine in funzione del livello di rischio Media Bassa
Corridoi / corsie	Furto , salute e sicurezza	Osservazione - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 2 fps
Sportelli automatici	Furto , aggressione , frode	Identificazione - 12,5 fps		Identificazione - 6 fps	Identificazione - 6 fps
Zona bar	ASB , furto , aggressione	Osservazione - 12,5 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Zona deposito	Furto , vandalismo	Riconoscimento - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Parcheggio - accesso veicoli	VRN	VRN - 12,5 fps		VRN - 12,5 fps	VRN - 12,5 fps
Parcheggio	Furto , aggressione	Osservazione + PTZ - 6 fps		Rilevamento + PTZ - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Parcheggio - accesso pedoni	Qualsiasi	Riconoscimento - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 2 fps
Conteggio di denaro	Furto , frode	Identificazione - 12,5 fps		Identificazione - 6 fps	Identificazione - 6 fps
Altro / strada	Qualsiasi	Osservazione + PTZ - 12,5 fps		Osservazione + PTZ - 6 fps	Osservazione - 2 fps
Collegamenti ( scale mobili , ascenzori , scale )	Qualsiasi	Osservazione - 6 fps		Osservazione - 6 fps	* Osservazione - 6 fps
Rastrelliere per biciclette	Furto , vandalismo	Riconoscimento - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Piste da ballo	ASB , furto , aggressione	Osservazione - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Porta - Clienti	Qualsiasi	Identificazione - 12,5 fps		Identificazione - 6 fps	* Identificazione - 6 fps
Facciate	Qualsiasi	Osservazione + PTZ - 12,5 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 2 fps
Punto assistenza	Attività	Riconoscimento - 12,5 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Oggetti di valore elevato	Furto	Riconoscimento - 12,5 fps		Riconoscimento - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Interno di ascensore	ASB	Riconoscimento - 6 fps		Riconoscimento - 6 fps	* Osservazione - 6 fps
Zona di carico	Furto , vandalismo , salute e sicurezza	Riconoscimento - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 2 fps
Perimetro	Attività	Rilevamento - 2 fps		Rilevamento - 2 fps	* Rilevamento - 6 fps
Cabina telefonica	Qualsiasi	Osservazione - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 2 fps
Zona sterile	Atttività	Rilevamento - 2 fps		Rilevamento - 2 fps	* Rilevamento - 6 fps
Magazzino	Furto	Riconoscimento - 12,5 fps		Osservazione - 6 fps	* Osservazione - 6 fps
Fila di taxi / area discesa passeggeri	Qualsiasi	Osservazione + PTZ - 6 fps		Osservazione + PTZ - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Casse	Raoina , aggressione , furto , frode	Riconoscimento - 12,5 fps		Riconoscimento - 6 fps	Osservazione - 6 fps
Accesso Toilette	Qualsiasi	Riconoscimento - 6 fps		Osservazione - 6 fps	Osservazione - 2 fps

Tabella 1 . Elementi basilari raccomandati per i sistemi di videosorveglianza da Norma CEI EN 62676-4

• Definizione del o dei siti sotto sorveglianza .

• Edifici , aree interne , esterne o separate , ecc ., coperti dal sistema di videosorveglianza .

• Definizione delle attività da acquisire .

• Obiettivi previsti dell ’ impianto in ogni parte del sito ( es . persone non autorizzate in una zona limitata da una recinzione perimetrale ; veicoli in entrata nelle vie di accesso , ecc .). Velocità prevista del bersaglio ;

• Categoria di osservazione prevista dei bersagli dal punto di vista dell ’ operatore ( es . rilevamento , riconoscimento o identificazione di una persona ).

• Eventuale necessità di rilevamento esterno .

• Prestazione dell ’ immagine / impianto .

• Caratteristiche prestazionali principali dell ’ impianto e delle immagini visualizzate ( es . scala temporale perché l ’ operatore veda le persone e ne segua i movimenti sulla scena ).

• Livello di dettaglio dell ’ immagine prescritto per lo scopo , cioè visione delle immagini in diretta , registrate ed esportate ( ciò potrebbe essere auspicabile o appropriato per l ’ uso di risoluzioni diverse per l ’ inquadratura in diretta e per quella registrata ).

• Definizione di qualsiasi funzionalità di analisi delle immagini , unitamente alla precisione prevista e al suo raggiungimento da parte dell ’ operatore o in automatico dall ’ impianto .

Periodo di funzionamento :

•

Definizione delle ore di funzionamento dell ’ impianto ( es . ogni giorno tra le 20:00 e le 09:00 e per tutto il giorno nelle domeniche e nelle festività ). Condizioni ambientali :

•

Definizione delle condizioni ambientali che si applicano e / o variano durante il periodo di monitoraggio e sono rilevanti in termini di progettazione dell ’ impianto ( es . illuminazione del sito , ostacoli potenziali nel campo visivo della telecamera , temperature massime e minime , ingombro ).

• Resilienza :

• Definizione della capacità dell ’ impianto di continuare a funzionare nonostante la presenza di circostanze avverse ( es . capacità di continuare a funzionare durante una perdita di alimentazione improvvisa o inaspettata di durata significativa o definita , assenza di percorsi di interconnessione singoli , omogeneità delle prescrizioni di tutte le parti dell ’ impianto ).

• Monitoraggio e conservazione delle immagini :

• Definizione della località e del responsabile del monitoraggio e del funzionamento dell ’ impianto .

• Definizione di ciò che deve essere registrato ( es . tutte le immagini nei 10 min . precedenti e successivi a un evento ; tutte le inquadrature della telecamera in ogni momento ).

• Definizione del periodo di conservazione delle registrazioni e delle circostanze di una sua variazione ( es . Conserv . di tutte le immagini per 28 giorni e loro successiva cancellazione , salvo ove si riferiscano ad evento criminale ).

• Definizione di siti supplem . ( remoti ) ove le immagini devono essere disponibili .

• Definizione delle procedure da seguire per l ’ estrazione , la conservazione e la gestione delle immagini e dei dati dell ’ impianto . Esportazione delle immagini :

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per brevi sequenze ( es . un segmento di 10 min esportato su un supporto WORM ; esportazione di istantanee di singole immagini su un dispositivo di archiviazione USB / IP ).

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per sequenze lunghe ( es . scaricamento in rete dell ’ archivio completo dell ’ impianto ).

• Definizione delle prescrizioni di compatibilità dei supporti e sportati ( es . le sequenze dovrebbero essere riproducibili senza l ’ uso di programmi / codec / hardware specializzati ).

- Azioni di routine

• Definizione delle azioni prescritte nella normale routine ( es . il servizio di sorveglianza deve svolgere pattugliamenti video di routine a intervalli di

GIE 4 giugno - 2023

GIE - Il Giornale dell'Installatore | Page 61

• Definizione del o dei siti sotto sorveglianza .

• Edifici , aree interne , esterne o separate , ecc ., coperti dal sistema di videosorveglianza .

• Definizione delle attività da acquisire .

• Obiettivi previsti dell ’ impianto in ogni parte del sito ( es . persone non autorizzate in una zona limitata da una recinzione perimetrale ; veicoli in entrata nelle vie di accesso , ecc .). Velocità prevista del bersaglio ;

• Categoria di osservazione prevista dei bersagli dal punto di vista dell ’ operatore ( es . rilevamento , riconoscimento o identificazione di una persona ).

• Eventuale necessità di rilevamento esterno .

• Prestazione dell ’ immagine / impianto .

• Caratteristiche prestazionali principali dell ’ impianto e delle immagini visualizzate ( es . scala temporale perché l ’ operatore veda le persone e ne segua i movimenti sulla scena ).

• Livello di dettaglio dell ’ immagine prescritto per lo scopo , cioè visione delle immagini in diretta , registrate ed esportate ( ciò potrebbe essere auspicabile o appropriato per l ’ uso di risoluzioni diverse per l ’ inquadratura in diretta e per quella registrata ).

• Definizione di qualsiasi funzionalità di analisi delle immagini , unitamente alla precisione prevista e al suo raggiungimento da parte dell ’ operatore o in automatico dall ’ impianto .

•

•

• Resilienza :

• Monitoraggio e conservazione delle immagini :

• Definizione della località e del responsabile del monitoraggio e del funzionamento dell ’ impianto .

• Definizione di ciò che deve essere registrato ( es . tutte le immagini nei 10 min . precedenti e successivi a un evento ; tutte le inquadrature della telecamera in ogni momento ).

• Definizione del periodo di conservazione delle registrazioni e delle circostanze di una sua variazione ( es . Conserv . di tutte le immagini per 28 giorni e loro successiva cancellazione , salvo ove si riferiscano ad evento criminale ).

• Definizione di siti supplem . ( remoti ) ove le immagini devono essere disponibili .

• Definizione delle procedure da seguire per l ’ estrazione , la conservazione e la gestione delle immagini e dei dati dell ’ impianto . Esportazione delle immagini :

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per brevi sequenze ( es . un segmento di 10 min esportato su un supporto WORM ; esportazione di istantanee di singole immagini su un dispositivo di archiviazione USB / IP ).

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per sequenze lunghe ( es . scaricamento in rete dell ’ archivio completo dell ’ impianto ).

• Definizione delle prescrizioni di compatibilità dei supporti e sportati ( es . le sequenze dovrebbero essere riproducibili senza l ’ uso di programmi / codec / hardware specializzati ).

• Definizione delle azioni prescritte nella normale routine ( es . il servizio di sorveglianza deve svolgere pattugliamenti video di routine a intervalli di

• Definizione del o dei siti sotto sorveglianza .

• Edifici , aree interne , esterne o separate , ecc ., coperti dal sistema di videosorveglianza .

• Definizione delle attività da acquisire .

• Obiettivi previsti dell ’ impianto in ogni parte del sito ( es . persone non autorizzate in una zona limitata da una recinzione perimetrale ; veicoli in entrata nelle vie di accesso , ecc .). Velocità prevista del bersaglio ;

• Categoria di osservazione prevista dei bersagli dal punto di vista dell ’ operatore ( es . rilevamento , riconoscimento o identificazione di una persona ).

• Eventuale necessità di rilevamento esterno .

• Prestazione dell ’ immagine / impianto .

• Caratteristiche prestazionali principali dell ’ impianto e delle immagini visualizzate ( es . scala temporale perché l ’ operatore veda le persone e ne segua i movimenti sulla scena ).

• Livello di dettaglio dell ’ immagine prescritto per lo scopo , cioè visione delle immagini in diretta , registrate ed esportate ( ciò potrebbe essere auspicabile o appropriato per l ’ uso di risoluzioni diverse per l ’ inquadratura in diretta e per quella registrata ).

• Definizione di qualsiasi funzionalità di analisi delle immagini , unitamente alla precisione prevista e al suo raggiungimento da parte dell ’ operatore o in automatico dall ’ impianto .

•

•

• Resilienza :

• Monitoraggio e conservazione delle immagini :

• Definizione della località e del responsabile del monitoraggio e del funzionamento dell ’ impianto .

• Definizione di ciò che deve essere registrato ( es . tutte le immagini nei 10 min . precedenti e successivi a un evento ; tutte le inquadrature della telecamera in ogni momento ).

• Definizione del periodo di conservazione delle registrazioni e delle circostanze di una sua variazione ( es . Conserv . di tutte le immagini per 28 giorni e loro successiva cancellazione , salvo ove si riferiscano ad evento criminale ).

• Definizione di siti supplem . ( remoti ) ove le immagini devono essere disponibili .

• Definizione delle procedure da seguire per l ’ estrazione , la conservazione e la gestione delle immagini e dei dati dell ’ impianto . Esportazione delle immagini :

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per brevi sequenze ( es . un segmento di 10 min esportato su un supporto WORM ; esportazione di istantanee di singole immagini su un dispositivo di archiviazione USB / IP ).

• Definizione delle modalità di esportazione delle immagini per sequenze lunghe ( es . scaricamento in rete dell ’ archivio completo dell ’ impianto ).

• Definizione delle prescrizioni di compatibilità dei supporti e sportati ( es . le sequenze dovrebbero essere riproducibili senza l ’ uso di programmi / codec / hardware specializzati ).

• Definizione delle azioni prescritte nella normale routine ( es . il servizio di sorveglianza deve svolgere pattugliamenti video di routine a intervalli di