Gewa music Ibérica Catàlogo de Pianos Digitales | Page 8
SPECTRUM ANALYZER
kreativ
SPECTRUM ANALYZER
verbessernd
neuartig
Innovativ
umfassend
komplex
GEWA S3 Digital piano
vielschichtig
Sampling
zukunftsweisend
OUTPUT LEVEL
fortschrittlich
Der Ton macht die Musik:
Sampling als Grundlage
Die Modelle der Serien 140, 160 sowie das Top-Modell 180,
verfügen über eine Vielzahl von innovativen Ideen und Lösungen. Basierend auf der S3-Sampling-Technologie wurden die authentischen Klänge eines Konzertflügels digital
aufgenommen. Die Klangqualität sowie die Gesamtgröße
aller Samples lässt die Fachwelt sicherlich aufhorchen.
Mehr als 1000 Einzelbilder, auch Samples genannt, stehen
für die Komplexität des wichtigsten Pre-Sets, dem ConcertGrand, zur Verfügung. Für GEWA bedeutet Sampling:
„Die digitale Fotografie eines komplexen Klangerlebnis”.
Das wurde vollständig und unverwechselbar umgesetzt.
Die beeindruckenden und charaktervollen Klänge werden
authentisch reproduziert. Besonderes Augenmerk wurde
bei der Umsetzung auf die Erfüllung des europäischen
Klangempfinden gelegt.
OUTPUT LEVEL
Sampling as basis
L'échantillonnage de base
Campionamento sonoro come base
The models of the series 140, 160 as well as the top model 180 have a multitude of innovative ideas and solutions
available. Based on the S3-sampling-technology authentic
sounds of a grand piano have been recorded digitally. The
sound quality as well as the size of all samples makes the
experts listen attentively.
More than 1000 single pictures, also called samples, are
available for the complexness of the most important preset, the ConcertGrand. The meaning of „sampling” for
GEWA is „The digital photography of a complex sound
experience”. It was realized completely and unmistakably.
The impressive sounds, that are full of character are reproduced authentically. Attention was especially turned on
achieving the European sound sensation while producing.
Les modèles de la série 140, 160 et le modèle haut de gamme 180, proposent une multitude d'idées et de solutions
novatrices. Basés sur la technologie d'échantillonnage S3,
les sons authentiques d'un piano à queue ont été enregistrés numériquement. La qualité du son et la quantité des
échantillons peuvent certainement séduire les oreilles les
plus exigeantes.
Plus de 1.000 échantillons sont disponibles pour le plus
complexe et le plus important des Pré-sets, le ConcertGrand. Pour GEWA, l'échantillonnage c’est „La photographie numérique d'une expérience sonore complexe”, ce
qui a été pleinement et sans équivoque mis en œuvre.
Les sons, de caractère et d’une grande qualité, sont reproduits de manière authentique. Lors de la production, une
attention toute particulière a été apportée au respect de la
sensiblilié sonore européenne.
I modelli delle serie 140 e 160, così come il top 180 possono
vantare moltissime nuove idee e soluzioni.
Un suono autentico di un piano a coda è stato campionato digitalmente, utilizzando la tecnologia Sampling S3.
La qualità sonora e dei campioni rendono gli ascoltatori
esperti realmente esigenti.
Più di mille diversi campioni sono racchiusi nella complessa struttura sonora del preset più importante: il Concert Grand. Il significato di „sampling” o campionamento
vuol dire per Gewa „La fotografia digitale di una complessa
esperienza sonora” ed è stata realizzata completamente e
senza tema di errore. I suoni sono pieni di „carattere” e
sono riprodotti con grande autenticità. L’ attenzione è stata
particolarmente rivolta alla riproduzione e all’acquisizione
del gusto sonoro europeo e tutto è stato riversato nella produzione.