Geopolitics Magazine November - December 2014 | Page 49
Geopolitics & Daily News Magazine
Eπιμέλεια Μετάφραση: Χριστίνα Δεστούνη
Οι κίνδυνοι του αποπληθωρισμού.
Οι πολιτικοί και κεντρικοί τραπεζίτες δε φροντίζουν να τροφοδοτούν την
οικονομία με τον πληθωρισμό που χρειάζεται έτσι ορισμένες οικονομίες έρχονται
αντιμέτωπες με τον καταστρεπτικό αποπληθωρισμό.
Μετάφραση από Economist, 25/10/2014, WASHINGTON, DC, Έντυπη έκδοση.
Πρόκειται για μια ολέθρια απειλή, κυρίως διότι στην αρχή ο πολύ χαμηλός πληθωρισμός μοιάζει με κάτι
πολύ θετικό. Σήμερα, έχοντας αφιερώσει πολύ χρόνο για την καταπολέμηση του, γιατί να ανησυχούμε
αν η νίκη αυτή μοιάζει λίγο παραπάνω ολοκληρωμένη, εάν ο αρχαίος εχθρός είναι τόσο καταβεβλημένος
ώστε να μην μπορεί πια να πιέσει τις αλυσίδες π :