GEO Adventure Magazine Dec. 2014 | Page 56

TRAIL /// /// La carrera más alta de América /// The highest race of America Ultra Trail PARQUE LOS NEVADOS EN COLOMBIA /// Con gran éxito se realizó, del 16 al 18 de agosto, la primera versión del ULTRA TRAIL PARQUE LOS NEVADOS COMPRESSPORT 2014, considerada como la carrera de trail más alta del continente americano y unas de las tres más altas del mundo, superada solamente por la Everest Extreme Marathon (Nepal, 5.330 msnm) y la Tenzing Hilary Everest Marathon (Nepal, 5.330 msnm), siendo así la más difícil de Colombia y una de las más bellas del mundo. 142 hombres y 50 mujeres se dieron cita para competir y al mismo tiempo disfrutar de los bellos y exuberantes paisajes de este Parque Nacional Natural del noroccidente colombiano, ubicado entre los Departamentos de Caldas, Risaralda, Quindío y Tolima (2.600 - 5.321 msnm). /// The first edition of the ULTRA TRAIL Parque Los Nevados COMPRESSPORT 2014, was held with great success between August 16th through 18th, considered the highest trail race in the Americas and one of the three highest in the world, second only to the Extreme Everest Marathon (Nepal, 5,330 masl) and Tenzing Hillary Everest Marathon (Nepal, 5,330 masl), thus being the most difficult race in Colombia and one of the most beautiful in the world. 142 men and 50 women gathered to compete and at the same time enjoy the beautiful and lush landscapes of the Natural National Park of northwestern Colombia, located between the departments of Caldas, Risaralda, Quindio and Tolima (2600-5321 masl). / Park Los Nevados in Colombia texto | text Camilo Bolivar C. / Southern Network / foto | photo courtesy of Revista Viajes & Aventura 56 Geo Adventure Magazine