Salió en el escrito de la suerte de Shem el centro de la tierra -que habría de tomar como heredad suya y de sus hijos por siempre- , desde la mitad del monte Rafa , desde la desembocadura del río Tanais , siguiendo su lote por el occidente por la mitad de este río , hasta acercarse a las aguas del abismo por donde fluye su caudal , el cual vierte sus aguas en la laguna Meótica , y de ahí al océano : todo lo que quedaba al norte era de Yéfet , y lo que quedaba hacia el sur , de Shem . Continuaba luego hasta acercarse a Cerasus , que está en la orilla del golfo que mira al sur , y seguía su lote por el océano , en línea recta hasta acercarse al occidente del golfo que mira al sur , llamado golfo del Mar de Egipto . Desde aquí se desvía hacia el sur , hacia la boca del océano , en las orillas de sus aguas . De allí procede hacia occidente , a Afara , y sigue hasta acercarse a las aguas del río Gihón , hasta la ribera sur de este río . Y sigue hacia oriente , hasta acercarse al Jardín del Edén por su parte meridional . Continúa por el este de toda la tierra del Edén , abarcando todo el oriente , volviéndose luego a occidente y llegando a acercarse al oriente del monte llamado Rafa ,
y descendiendo hacia las márgenes de la desembocadura del río
Tanais . Este fue el lote que salió en suerte a Shem y sus hijos como propiedad perpetua por generaciones hasta siempre . Y Noaj se alegró por haberle tocado este lote a Shem y sus hijos , recordando las palabras proféticas que él mismo había pronunciado : " Bendito sea Yahweh , el Elohim de Shem , y more el Eterno en la morada de Shem ". Pues sabía que el Jardín del Edén , santo de los santos y morada del Eterno , el monte Sinaí en el desierto y el monte Sión en el ombligo de la tierra , los tres uno frente al otro , habían sido creados santos . Bendijo al Elohe supremo , que
había puesto en su boca las palabras del Eterno , y supo que le había tocado un lote bendito a Shem y a sus hijos por siempre : toda la tierra del Edén , del mar Eritreo , todas las regiones de oriente , la India , Bactria y sus montes , toda la tierra de Basor , la del Líbano , las islas de Caftor , todo el monte de Sennaar , Armenia , el monte Asur septentrional , toda la tierra de Elam , Asur , Babel , Susiana , Media , todos los montes Ararat , todo el litoral marino al otro lado del monte Asur , hacia el norte : una tierra bendita y extensa , donde todo es óptimo .
HERENCIA DE SHEM
Salió en el escrito de la suerte de Shem el centro de la tierra -que habría de tomar como heredad suya y de sus hijos por siempre- , desde la mitad del monte Rafa , desde la desembocadura del río Tanais , siguiendo su lote por el occidente por la mitad de este río , hasta acercarse a las aguas del abismo por donde fluye su caudal , el cual vierte sus aguas en la laguna Meótica , y de ahí al océano : todo lo que quedaba al norte era de Yéfet , y lo que quedaba hacia el sur , de Shem . Continuaba luego hasta acercarse a Cerasus , que está en la orilla del golfo que mira al sur , y seguía su lote por el océano , en línea recta hasta acercarse al occidente del golfo que mira al sur , llamado golfo del Mar de Egipto . Desde aquí se desvía hacia el sur , hacia la boca del océano , en las orillas de sus aguas . De allí procede hacia occidente , a Afara , y sigue hasta acercarse a las aguas del río Gihón , hasta la ribera sur de este río . Y sigue hacia oriente , hasta acercarse al Jardín del Edén por su parte meridional . Continúa por el este de toda la tierra del Edén , abarcando todo el oriente , volviéndose luego a occidente y llegando a acercarse al oriente del monte llamado Rafa ,
y descendiendo hacia las márgenes de la desembocadura del río
Tanais . Este fue el lote que salió en suerte a Shem y sus hijos como propiedad perpetua por generaciones hasta siempre . Y Noaj se alegró por haberle tocado este lote a Shem y sus hijos , recordando las palabras proféticas que él mismo había pronunciado : " Bendito sea Yahweh , el Elohim de Shem , y more el Eterno en la morada de Shem ". Pues sabía que el Jardín del Edén , santo de los santos y morada del Eterno , el monte Sinaí en el desierto y el monte Sión en el ombligo de la tierra , los tres uno frente al otro , habían sido creados santos . Bendijo al Elohe supremo , que
había puesto en su boca las palabras del Eterno , y supo que le había tocado un lote bendito a Shem y a sus hijos por siempre : toda la tierra del Edén , del mar Eritreo , todas las regiones de oriente , la India , Bactria y sus montes , toda la tierra de Basor , la del Líbano , las islas de Caftor , todo el monte de Sennaar , Armenia , el monte Asur septentrional , toda la tierra de Elam , Asur , Babel , Susiana , Media , todos los montes Ararat , todo el litoral marino al otro lado del monte Asur , hacia el norte : una tierra bendita y extensa , donde todo es óptimo .
HERENCIA DE JAM A Jam salió el segundo lote , más allá del Gihón hacia el sur , a la derecha del Paraíso . Va al sur , por todos los montes de fuego , y se dirige a occidente , hacia el mar Atel , y sigue hacia occidente hasta acercarse al mar de Mauk , adonde baja todo lo que no perece . Alcanza al norte la orilla de
_________________________________________________________________________________________________ 122