74 ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ • ı ⁄ U ’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U
ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑ § Ë ∑ § êÿÈÁŸ≈UË ∑ § Ë ¬ àŸË „ UÙ ÃÙ • Ê ¬ ∑apple § Sfl ÷ Êfl ∑apple §
• ŸÈ∑Í §‹ „ UÙ ª Ë – ∑ ¢§‚ Ê ⁄ U ¬⁄ UÙ ‚ Ê „ UÙ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ÉÊË ÿÊŒÊ øÊÁ „ U∞ – ÿÁŒ Á∑ §‚ Ë ∞apple ‚ Ë ¡ ÊÁà ∑ § Ë ‹« ∏U∑ § ËU ‹ ÊÿÊ , ÃÙ fl „ U ¬⁄ UÙ ‚ apple ª Ë Ÿ „ UË ¥, ∞apple ‚ Ê ŸËøÊ „ UÊÕ ∑ §⁄ U∑apple § « UÊ ‹ Ÿapple ◊apple ¥ „ UË © U ‚ ∑apple § „ UÊÕ ŒÈ — πapple ¥ª apple – ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ ∑apple § Á ÷ ÛÊ Sfl ÷ Êfl ∑apple § ‚ ÊÕ ‚ Ê ⁄ UÊ ÁŒŸ ≈U∑ §⁄ UÊfl „ UÙÃÊ ⁄ U „ appleU ª Ê • ı ⁄ U •¬ ŸË ¡ ÊÁÃflÊ ‹ Ë ∑apple § ‚ ÊÕ ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê – ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ Ÿ ? fl „ U ŒÍ ‚⁄ UË ÃÙ ÷ Ê · Ê ’ Ù ‹ apple Ÿ , ÃÙ fl „ U ÷ Ë ’« ∏UË ‚»§ Ê߸ ∑apple § ‚ ÊÕ ’ Ù ‹ ÃË „ ÒU • ı ⁄ U „ U◊Ê ⁄ UÊ ŒÙ · ÁŸ∑ § Ê ‹ ÃË „ ÒU Á∑ § “ ÃÈê „ apple ¥ U ’ Ù ‹ ŸÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ –” © U ‚ ∑ § Ë ÃÈ ‹ ŸÊ ◊apple ¥ „ U◊Ê ⁄ UË • ë ¿ UË Á∑ § ∑È §¿ U ∑ §„ appleU ª ËU ÃÙ Ÿ „ UË ¥, « UÊ ° ≈appleU ª Ë ÃÙ Ÿ „ UË ¥–
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — • Ê ¬ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § •¬ ŸË ¡ ÊÁà ∑ § Ë „ UÙ fl „ UÊ ° ¤ Ê ª« ∏UÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ , ‹ appleÁ∑ § Ÿ •¬ ŸË ¡ ÊÁà ∑ § Ë „ UÙ , fl „ UÊ ° ¬⁄ U ÷ Ë ¤ Ê ª« ∏UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU , ß ‚ ∑ § Ë ÄÿÊ fl ¡„ U „ ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — ¤ Ê ª« ∏UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU ◊ ª⁄ © U ‚ ∑ § Ê ‚ ◊ʜʟ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ‚ Ê ⁄ UÊ ÁŒŸ • ë ¿ UÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ Ë ∑apple § ‚ ÊÕ • ë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ – ∞∑ § Êœ ÉÊ ¢ ≈UÊ • ë ¿ UÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á »§⁄ UU ™ §’ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – fl „ U • Ê∞ • ı ⁄ U ¤ ÊÈ ¢¤ Ê ‹ Ê „ U≈ • ÊÃË „ ÒU – •¬ ŸË ¡ ÊÁà ∑ § Ë „ UÙ ÃÙ ¬‚¢ Œ • ÊÃË „ ÒU , flŸÊ¸ ¬‚¢ Œ „ Ë Ÿ „ UË ¥ • ÊÃË – ÿappleU ‚’ ¡ Ù ¬¿ UÃÊ∞ „ Ò ¥ U , © UŸ∑apple § © UŒÊ „ U ⁄ UáÊ ’ ÃÊ ⁄ U „ UÊ „ Í ° U – ÿappleU ‚’ ‹ Ù ª ’ È ⁄ UË Ã ⁄ U „ U »°§‚ ª ∞ Õapple – •’ ÃÙ •¢ à ⁄ U ¡ ÊÃËÿ ‡ ÊÊŒË ∑ §⁄ UŸapple ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ¬„ U ‹ apple ÕÙ « ∏UË Ã∑ §‹ Ë »§ ÕË –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — •¬ Ÿapple „ UÊÕ ◊apple ¥ ∑ §„ UÊ ° „ ÒU ? •¬ Ÿapple „ UÊÕ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ ,
• ◊ ⁄ UË∑ § Ÿ ¬ àŸË • Ê∞ ª Ë ÿÊ Ÿ „ UË ¥?
ŒÊŒÊüÊË — „ UÊÕ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥, Á »§⁄ U ÷ Ë ∞apple ‚ apple • ŸŒappleπË ÕÙ « ∏appleU „ UË ∑ §⁄ U ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ UU ? ∑ §„ UŸÊ ÃÙ ¬« ∏appleU ª Ê Ÿ , “ ∞ÿ ! © U ‚ • ◊ ⁄ UË∑ § Ÿ ‹« ∏U∑ § Ë ∑apple § ‚ ÊÕ ÃÍ ◊à ÉÊÍ◊ŸÊ ! •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –” ∞apple ‚ apple ∑ §„ UÃapple ⁄ U „ apple ¥ U à ’ •¬ Ÿapple • Ê ¬ „ UË •‚⁄ U „ UÙ ª Ê – flŸÊ¸ fl „ U ‚ ◊ ¤ Êapple ª Ê Á∑ § ß ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ÉÊÍ◊Ãapple „ Ò ¥ U , flÒ ‚ apple „ UË © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ÷ Ë ÉÊÍ◊apple ¥– ∑ §„ UŸapple ◊apple ¥ ÄÿÊ „ U ¡ ¸ „ ÒU ? ÿÁŒ ◊È „ UÀ ‹ Ê π ⁄ UÊ ’ „ UÙ , à ’ fl „ UÊ ° ’ Ù « ¸U ‹ª ÊÃapple „ Ò ¥ U , “ Á ’ flappleÿ ⁄ U • ÊÚ »§ ÕË√ ‚” ( øÙ ⁄ UÙ ¥ ‚ apple ‚ ÊflœÊŸ ) ∞apple ‚ Ê ÄÿÙ ¥ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ? Á∑ § Á ¡ ã „ apple ¥ U ‚°÷‹ ŸÊ „ UÙ fl „ U ‚°÷‹ apple – ÿapple ‡ ÊéŒ , ∑ § Ê◊ • ÊÃapple „ ÒU ¢ ÿÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃapple ?