96 ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ • ı ⁄ U ’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U
÷ Ë ¬ ˝Êåà „ UÙ ª Ê – ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ∑ § Ù ‚ Èπ Œapple ¥, ÃÙ „ U◊apple ¥ ‚ Èπ Á◊ ‹ apple ª Ê – ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ∑ § Ë ‚ appleflÊ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê √ÿÁÄà ∑ §÷ Ë ŒÈ — πË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ –
∞∑ § ’« ∏appleU • ÊüÊ◊ ◊apple ¥ ◊È ¤ Êapple ∞∑ § ÷ Ê߸ Á◊ ‹ ª ∞ – ◊Ò ¥ Ÿapple © UŸ ‚ apple ¬ Í ¿ UÊ , “• Ê ¬ ÿ „ UÊ ° ∑Ò §‚ apple ?” à ’ © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ ◊Ò ¥ ß ‚ • ÊüÊ◊ ◊apple ¥ Á ¬¿ U ‹ apple Œ ‚ ‚ Ê ‹ ‚ apple ⁄ U „ UÃÊ „ Í ° U –” à ’ ◊Ò ¥ Ÿapple © UŸ ‚ apple ∑ §„ UÊ , “• Ê ¬ ∑apple § ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ª Ê ° fl ◊apple ¥ •¢ ÁÃ◊ • flSÕÊ ◊apple ¥ ’„ ÈUà ª⁄ UË ’ Ë ◊apple ¥ ŒÈ — πË „ UÙ ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U –” à ’ © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “© U ‚ ◊apple ¥ ◊Ò ¥ ÄÿÊ ∑ § M °§? ◊Ò ¥ © UŸ∑ § Ë • ı ⁄ U äÿÊŸ ŒÍ °, ÃÙ ◊apple ⁄ UÊ œ◊¸ ⁄ U „ U ¡ Ê∞ ª Ê –” ß ‚ apple œ◊¸ ∑Ò §‚ apple ∑ §„ apple ¥ U ª apple ? œ◊¸ ÃÙ fl „ U „ ÒU Á∑ § ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ∑ § Ë π ’⁄ U ⁄ Uπapple ¥, ÷ Ê߸ÿÙ ‚ apple • ë ¿ UÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ apple ¥ U , ‚÷ Ë ‚ apple • ë ¿ UÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ §⁄ apple ¥ U – √ÿfl „ UÊ ⁄ U • ÊŒ ‡ ʸ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¡ Ù √ÿfl „ UÊ ⁄ U πÈŒ ∑apple § œ◊¸ ∑ § Ê Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ appleU , ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ∑apple § ‚¢’¢ œ ∑ § Ù ÷ Ë ŒÈÃ∑ § Ê ⁄ appleU , © U ‚ apple œ◊¸ ∑Ò §‚ apple ∑ §„ ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U ?
◊Ò ¥ Ÿapple ÷ Ë ◊Ê ° ∑ § Ë ‚ appleflÊ ∑ § Ë ÕË – ’ Ë ‚ ‚ Ê ‹ ∑ § Ë © U◊˝ ÕË – • à — ◊ÊÃÊ ¡ Ë ∑ § Ë ‚ appleflÊ „ ÈU߸ – Á ¬ ÃÊ ¡ Ë ∑ § Ù ∑ ¢§ œÊ ÁŒÿÊ ÕÊ , © UÃŸË „ UË ‚ appleflÊ „ ÈU߸ ÕË – Á »§⁄ U Á „ U ‚ Ê ’ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ Á∑ § ∞apple ‚ apple ÃÙ ∑ § ßZ Á ¬ ÃÊ ¡ Ë ( Á ¬¿ U ‹ apple ¡ ã◊Ù ¢) „ UÙ øÈ∑apple § „ Ò ¥ U – •’ ÄÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple ? ¡ flÊ ’ Á◊ ‹ Ê , “¡ Ù „ Ò ¥ U © UŸ∑ § Ë ‚ appleflÊ ∑ §⁄–” Á »§⁄ U ¡ Ù ª ∞ flapple ª ∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •÷ Ë ¡ Ù „ Ò ¥ U , © UŸ∑ § Ë ‚ appleflÊ ∑ §⁄ U – •ª⁄ U ∞apple ‚ Ê ∑ § Ù߸ „ UÙ ÃÙ ΔUË∑ §, Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ÃÙ Áø ¢ ÃÊ ◊à ∑ §⁄ UŸÊ – ∞apple ‚ apple ÃÙ ’„ ÈUà „ UÙ ª ∞ – ¡„ UÊ ° ÷ Í ‹ apple fl „ UË ¥ ‚ apple Á »§⁄ U Á ª ŸÙ – ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ∑ § Ë ‚ appleflÊ , ¬ ˝àÿˇÊ „ ÒU – ÷ª flÊŸ ∑ §„ UÊ ° ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U ? ÷ª flÊŸ ÁŒπÊ߸ Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃapple , ◊ÊÃÊ-Á ¬ ÃÊ ÃÙ ÁŒπÊ߸ ŒappleÃapple „ Ò ¥–
•÷ Ë ÿÊŒÊ ‚ apple ÿÊŒÊ •ª⁄ U ∑ § Ù߸ ŒÈ — πË „ UÒ ÃÙ 65 ‚ Ê ‹ ∑ § Ë (• ı ⁄ U © U ‚‚ apple ’« ∏UË ) © U◊˝flÊ ‹ apple ‹ Ù ª ’„ ÈUà ŒÈ — πË „ Ò ¥ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ flapple Á∑ §‚ apple ∑ §„ apple ¥ U ? ’ ìÊapple äÿÊŸ Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃapple – Œ ⁄ UÊ ⁄ U ¬« ∏U ª ߸ „ ÒU ¬ È ⁄ UÊŸapple Ê◊ÊŸapple • ı ⁄ U Ÿÿapple Ê◊ÊŸapple ∑apple § ’ Ëø – ’ ÔÈ « ŨU … UÊ ¬ È ⁄ UÊŸÊ Ê◊ÊŸÊ ¿ UÙ « ∏UÃÊ Ÿ „ UË ¥, ◊Ê ⁄ U πÊ∞ ÃÙ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ¿ UÙ « ∏UÃÊ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬ Ò ¥‚ ΔU ‚ Ê ‹ „ UÙŸapple ¬⁄ U ‚÷ Ë ∑ § Ë ÿ „ UË „ UÊ ‹ à „ UÙÃË „ ÒU Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — „ UÊ °, ∞apple ‚ Ë „ UË „ UÊ ‹ à – ÿ „ UË ∑ § Ê ÿ „ UË „ UÊ ‹! ß ‚ Á ‹ ∞ ß ‚ Ê◊ÊŸapple ◊apple ¥ flÊSÃfl ◊apple ¥ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê ÄÿÊ „ ÒU ? Á∑ §‚ Ë ¡ª„ U ߟ ’ È ÊÈ ª ÙZ ∑apple § Á ‹ ∞ ⁄ U „ UŸapple ∑ § Ê SÕÊŸ ’ ŸÊÿÊ „ UÙ ÃÙ ’„ ÈUà • ë ¿ UÊ – ∞apple ‚ Ê „ U◊Ÿapple ‚ ÙøÊ ÕÊ – Á »§⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple