GB Magazine May 2020 | Page 4

CONTENTS MAY 2020 6 48 Behind the Scenes Inspirar Meet Our Team Carrie Sawyer 8 50 Salud Museums Stay Safe A Walk In The Park 10 54 Cover Story Co-Publishers Travel San Ysidro Health Heroes Schubach Aviation 12 56 CJ Charles Fashion The Princess Of Punk EDITOR-IN-CHIEF ESTEBAN VILLANUEVA [email protected] 14 58 CREATIVE DIRECTOR DANITZA VILLANUEVA [email protected] What’s In Unity Military 62 CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS KATIE FISHER ROSARIO HEER DANIEL HORN SANDY SPEAR, IN MEMORIAM JOSÉ LUIS VENEGAS Binational Recognition Tijuana Zonkeys EDITORIAL DESIGN SHERDELLAH ANUNCIADO 20 70 PHOTO EDITORS ROSARIO HEER JOSE MARTINEZ It Takes A Village WEB DESIGN JOSE MARTINEZ Kindness Across San Diego Mobile Farmer’s Market 16 Celebration Sports Stewardship The San Diego Foundation 22 Community 10 12 Community 72 88 Just In Time 24 Health Heart To Heart 74 Arts Community CONTRIBUTING WRITERS PAPA DOUG MANCHESTER ALEXIS MANESS ANGELICA GAVALDON LORI WALTON TRANSLATIONS CAROLINA WALLACE CIRCULATION MANAGER DANETT RODRIGUEZ Community Mural Program Del Mar Food Distribution 26 78 ADVERTISING DEPARTMENT [phone] [email protected] Promises 2 Kids DAESVI L.L.C. 7918 EL CAJON BOULEVARD SUITE N-347 LA MESA, CALIFORNIA 91942 [phone] WWW.GBSAN.COM [email protected] Health Youth Guardian Angels 28 80 Culture Support Duchess of Rutland Jewish Federation Of San Diego County 82 Community 30 Community 32 44 To Tame A Wild Tongue Health ON THE COVER: SAN YSIDRO MEDICAL PROVIDERS NURSE MARIA FRANCO, DR. JEANNETTE ALDOUS, DR. POMAI ROBERTS, DR. MARIA CARRIEDO- CENICEROS, DR. JOANNA HERNANDEZ, DR. MAYRA DILLON AND DR. JAMES CEVALLOS LOCATION: SAN YSIDRO HEALTH NATIONAL CITY FAMILY CLINIC PHOTOGRAPHER: ESTEBAN VILLANUEVA 4 GBSAN.COM | MAY 2020 42 Arts The Longest Day Reception Raising Heart Disease Awareness Perfect Celebration 40 SWA Community Community Feeding San Diego /GIVINGBACKMAGAZINE 46 Pat Salas @GBMAG Community Food Distribution 86 Pets FACE Foundation 88 Museum SDASM TV 90 Community Chicano Federation @GIVINGBACKMAGAZINE DIGITAL CONTENT MANAGER CAMERON NICHOLS GIVING BACK MAGAZINE IS ENVIRONMENTALLY RESPONSIBLE. THIS MAGAZINE IS PRINTED ON 20% RECYCLED (10% POSTCONSUMER WASTE) PAPER. ALL INKS USED ARE SOY BASED. OUR PRINTER MEETS OR EXCEEDS ALL FEDERAL RESOURCE CONSERVATION RECOVERY ACT (RCRA) STANDARDS. COPYRIGHT © 2020 BY DAESVI, LLC (ISSN#2161-1084). ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED, STORED OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, ELECTRONIC OR MECHANICAL WITHOUT EXPRESSED WRITTEN PERMISSION FROM DAESVI, LLC. THE PUBLISHER ACCEPTS NO RESPONSIBILITY FOR UNSOLICITED OR CONTRIBUTED MANUSCRIPTS, PHOTOGRAPHS, ARTWORK OR ADVERTISEMENTS. SUBMISSIONS WILL NOT BE RETURNED UNLESS ARRANGED TO DO SO IN WRITING. GB MAGAZINE IS A MARCHLY PUBLICATION. ALL INFORMATION REGARDING EDITORIAL CONTENT IS DEEMED RELIABLE AT TIME OF PRINTING. NO REPRESENTATION IS MADE TO THE ACCURACY HEREOF AND IS PRINTED SUBJECT TO ERRORS AND OMISSIONS. DAESVI, LLC MAKES NO ENDORSEMENT, REPRESENTATION OR WARRANTY REGARDING ANY GOODS OR SERVICES ADVERTISED OR LISTED IN THIS PUBLICATION AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INACCURACY, OMISSION OR INFRINGEMENT OF ANY THIRD PARTY’S RIGHTS OR FOR PERSONAL INJURY OR ANY OTHER DAMAGE OR INJURY WHATSOEVER. ONE COPY OF GB MAGAZINE IS LOANED TO ONE PERSON OR FAMILY, FREE OF COST AS LONG AS IT IS NOT USED FOR ANY COMMERCIAL PURPOSE OR DERIVATIVE WORK. THIS COPY OF THE MAGAZINE IS PROPERTY OF DAESVI LLC AND MUST BE RETURNED TO DAESVI LLC UPON DEMAND. IMPROPER USE, DESTRUCTION, MUTILATION OR USE IN ANY DERIVATIVE WORK WILL SUBJECT YOU TO A $10,000 USE FEE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, RETURN THE MAGAZINE INTACT IMMEDIATELY.