I envie escapade I wishlist getaway I رغباتنا مغـامـرة
Sfax
La cité
pétillante
I envie escapade I wishlist getaway I رغباتنا مغـامـرة
Discrète mais envoûtante, Sfax déborde d’énergie positive !
1. L’hôtel de ville de Sfax au bout de la
grande allée piétonne I Sfax City Hall at
the end of the large pedestrian walkway I
Son histoire, sa gastronomie unique et sa majestueuse
médina sont autant d’atouts pour cette ville authentique
بلدية صفاقس الموجودة في نهاية الممرI الكبير المخصص للمترجلين
dont le désir aujourd’hui est de faire connaître son
2. Vue de Bab Diwan qui constitue l'entrée
la plus importante de la médina. I View of
Bab Diwa, the most important entrance of
the medina I
magnifique patrimoine trop longtemps ignoré.
منظر من باب الديوان الذي يعد المدخل
Crédit photos : Robert Jewett et Ashraf Khmiri
I .الرئيسي للمدينة العتيقة
3. Intérieur du musée Djellouli I Interior of
the Djellouli Museum I
I صورة داخل متحف الجلولي
2
L’histoire de Sfax et sa médina
Véritable centre économique de la Tunisie, Sfax est la deuxième plus
grande ville du pays. Ses principales ressources proviennent essentiellement de ses industries et de l’exportation du poisson et de son
excellente huile d’olive réputée dans le monde entier.
Jadis nommée Syphax et par la suite de l’histoire Taparura à l’époque
romaine, elle a été rebâtie au IXème siècle à partir des pierres de la
ville romaine. C’est d’ailleurs grâce à ces matériaux que l’on construira les extraordinaires remparts de Sfax, magnifiées par ses immenses
tours dont le périmètre avoisine les 2000m. Ce noyau historique, qui
reste une des plus belles attractions de la ville, a su conserver son
patrimoine monumental dont les principaux représentants sont les
édifices religieux, notamment la grande mosquée ainsi que le tissu
urbain de la médina elle-même. En 2012, la médina est d’ailleurs proposée pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de
l’Unesco. Vous pourrez visiter autour de ses remparts celle que l’on
nomme la ville moderne et son architecture si particulière, née sous le
protectorat français. Une longue promenade au cœur de la ville saura
vous faire découvrir toutes les richesses de cette cité qui recèle encore
bien des secrets.
1
72
4. Les remparts de la Médina de Sfax I
The ramparts of the Sfax Medina I
I أسوار مدينة صفاقس العتيقة
3
4
Sfax capitale culturelle 2016
Après Constantine en 2015, l’organisation pour l’éducation, la science
et la Culture de la Ligue Arabe (ALECSO) a retenu Sfax pour être la
Capitale de la Culture Arabe en 2016. L’inauguration officielle de cet
événement majeur a eut lieu le 23 Juillet. Un événement d’envergure
internationale dont le but est la mise en valeur du patrimoine et de la
richesse de cette ville millénaire. Ainsi trois grands projets sont en
voie de réalisation pour célébrer cet événement. Le premier étant la
valorisation de la médina à travers la restauration de ses remparts, la
revalorisation de son espace public et un ensemble d’initiatives qui
œuvreront pour le classement de la médina au patrimoine mondial de
l’Unesco. Le deuxième chantier consiste à réhabiliter l’église de Sfax
en médiathèque de dernière génération qui sera un espace d’échange
et de savoir incontournable ouvert au grand public. Le dernier chantier
a une vocation écologique et environnementale importante puisqu’il
concerne la réconciliation de Sfax avec la mer, principalement à travers la réhabilitation de l’ancien port de pêche, chatt el kreknah.
73