ّ
I actu agenda I news diary I املفكرة
الأخبـار
Tunis Tunis
تـــونس
La 27ème édition des journées
cinématographiques de Carthage
Les JCC qui se dérouleront du 8 Octobre au 5 Novembre est le premier festival de cinéma créé sur le continent africain et dans le monde arabe. Cet événement, véritable révélateur de talents, a aussi contribué à
forger un public cinéphile qui suit avec passion les œuvres qui lui sont présentées aussi bien dans la compétition officielle que dans les sections parallèles et les hommages qui offrent un panorama complet du cinéma
mondial. Pour cette nouvelle édition, le défi est de taille : il s'agit de célébrer le Cinquantenaire des JCC,
festival crée depuis 1966. A cette occasion, de nombreux événements et rencontres sont prévus, autour de la
mémoire du festival. Place au cinéma ! I Du 8 Octobre au 5 Novembre 2016
The 27th edition
of Carthage film
festival (JCC)
The JCC will take place from 8
October to 5 November. It is the first
film festival created on the African
continent and in the Arab world.
This event, an opportunity to reveal
talents, has also contributed to the
emergence of movie fans who follow
with passion the artworks presented
in the official competition and in
the parallel sections, as well as the
tributes that offer a complete overview
of the world cinema. For this new
edition, the challenge is significant as
it coincides with the 50th anniversary
of the JCC, created in 1966. On
this occasion, several events and
encounters are scheduled around
the festival’s history. Now, action ! I
From 8 October to 5 November 2016
Affiche de la 27ème édition
des JCC 2016 I Poster of
the 27th edition of the JCC I
أليام قرطاج27 مع ّلقة الدورة
I 2016 السينمائية
أليام قرطاج السينمائية27 الدورة
نوفمبر أول مهرجان سينمائي أنشأ في القارة5 أكتوبر وتتواصل إلى غاية8 تعد أيام قرطاج السينمائية التي تنطلق فعالياته يوم
حيث نجحت هذه التظاهرة التي تعمل على اكتشاف مواهب جديدة في تشكيل جمهور من أحباء األفالم.اإلفريقية والعالم العربي
.الذي يتابع بشغف األعمال الفنية التي تعرض في المسابقة الرسمية وفي األقسام الموازية بما في ذلك قسم تكريم السينما العالمية
وفي هذه.1966 تكتسي هذه الدورة أهمية خاصة حيث أنها تتزامن مع الذكرى السنوية الخمسين للمهرجان الذي أنشأ منذ عام
I لم يبقى لنا إال أن نتمنى لكم فرجة ش ّيقة ! من. سوف يقع تنظيم العديد من الفعاليات واللقاءات حول ذاكرة المهرجان،المناسبة
2016 نوفمبر5 أكتوبر وتتواصل إلى غاية8
28