Gazelle | Page 93

d 2 Photo : Hend Jebali made in tunisia Photo : Hend Jebali mode I fashion I ‫مو�ضـــــة‬ 3 estinées à une femme moderne, féminine et subtilement décalée, les collections de Mademoiselle Hecy misent sur des pièces uniques et diversifiées. C’est après avoir obtenu leurs diplômes à Esmod que les deux créatrices décident de s’associer. Une même envie et une même vision pour la mode les amènent à imaginer un vestiaire au style épuré et tendance. On retrouve dans leurs créations des matières légères, jouant entre transparence et opacité. Leur boutique située au cœur de la banlieue chic de Tunis est devenue l’adresse incontournable pour toutes les passionnées de mode. Une success story pour ces jeunes créatrices pleines de talents, dont le travail et la persévérance les ont désignés à participer à la Fashion Week tunisienne Edition 2015. La marque s’est aussi dernièrement distinguée en habillant les finalistes de la NewFashionGeneration. Mademoiselle Hecy au style unique et à la vraie personnalité créatrice fait partie aujourd’hui de l’avant-garde tunisienne, une première étape avant la conquête de la scène internationale. I 1. Défilé de Mademoiselle Hecy lors de la fashion week de Tunis édition 2015. I Mademoiselle Hecy’s fashion show during Tunis fashion week 2015 edition. I ‫اآلنسة حيس يف عرض األزياء‬ ‫الذي نظم يف أسبوع املوضة‬ I .‫ يف تونس‬2015 2-3. Collection printemps-été 2015 pour la Fashion Week été 2015. I 2015 spring-summer collection for the Fashion Week summer 2015. I ‫مجموعة أزياء ربيع وصيف‬ ‫ ألسبوع املوضة صيف‬،2015 I ‫ صور هند جبايل‬. 2015 Mademoiselle Hecy, the chic and fashion trend Hend Gasmi and Cyrine Faillon, two young creators and fashionistas are the two founders of the brand Mademoiselle Hecy. From this collaboration was born a universe where chic and originality meet. I ntended for the modern woman, feminin and subtly different, Mademoiselle Hecy’s collections are based on unique and varied pieces. After getting their diplomas at Esmod, the two creators decide to become partners. A same desire and a same vision of fashion lead them to imagine a refined and trendy wardrobe. Their creations include light materials, playing with transparency and opacity. Their boutique, located in the heart of the chic suburbs of Tunis, is a must for all fashionistas. A success story for these young talented creators, whose work and perseverance allowed them to take part in the Tunisian Fashion Week 2015. The brand has also recently distinguished itself by dressing the finalists of the NewFashionGeneration. Mademoiselle Hecy with its unique style and genuinely creative personality is at the forefront of the Tunisian fashion world, a first step before the international recognition. I Mademoiselle Hecy 2, Rue du Bigaradier, Marsa Ennassim - Tunis 2036-Tunisie Tél : +216 31 134 824 +216 22 392 928 95 I 62 ‫الغـزالــــة‬