Zurich la surprenante
Capitale économique de la Suisse, Zurich est une ville complète: un véritable paradis pour les amoureux de la nature, elle est aussi dynamique, culturelle, festive, gastronomique, et bien plus encore.
Zurich West: ancien quartier industriel, Zurich West est devenu le Soho( ou plus récemment Williamsburg) suisse avec ses bars et restaurants branchés, ses boutiques de créateurs et ses galeries d’ arts. A ne pas manquer, la Prime Tower dont les 126 mètres de haut en faisaient la plus haute tour de Suisse jusqu’ à ce qu’ elle soit dépassée le 18 septembre 2015 par la Tour Roche de Bâle. Une vingtaine de producteurs et d’ épiciers se retrouvent sous les 36 arches du Viadukt pour un marché couvert, nouveau rendez-vous du quartier.
L ' église Fraumünster située sur la rive ouest de la Limmat constitue avec son clocher et son élégante flèche bleue l ' un des emblèmes de Zurich. L’ intérieur de l’ église dévoile une grande nef gothique ainsi que les célèbres vitraux de Marc Chagall et Augusto Giacometti. Le quartier se prête aux promenades au bord de l’ eau ou à une exploration plus poussée de la vieille ville, charmant contraste avec les autres quartiers de Zurich.
Bahnhofstrasse: cette avenue commerçante uniquement traversée par les tramways( et les nombreux piétons) est fameuse pour le prix de son mètre carré et ses prix parmi les plus chers d’ Europe. Sur le tracé du fossé des remparts encore visible il y a 150 ans, la Bahnhofstrasse relie actuellement le lac de Zurich à la gare centrale sur plus d’ un kilomètre. On y trouve de nombreuses boutiques, des grands magasins et des horlogeries, mais aussi la Paradeplatz, le cœur des banques suisses.
Uetillberg: le plus haut sommet de la ville à 871 m d’ altitude est accessible par le train S10 en moins d’ une demi-heure depuis la gare. Une splendide vue panoramique de la ville de Zurich, du lac ainsi que de la vallée de la Limmat jusqu’ aux Alpes s’ offre aux visiteurs. En hiver, il est possible de faire de la luge sur la colline tandis que l’ été autorise les randonnées. I
Amazing Zurich
Switzerland’ s economic capital, Zurich is a complete city: a true paradise for lovers of nature, it is also dynamic, cultural, festive, gourmet and a lot more.
Zurich West: Former industrial quarter, Zurich West is now the Swiss Soho( or more recently Williamsburg) with its trendy bars and restaurants, its designer boutiques and art galleries. Not-to-be-missed, the 126-metre high Prime Tower that used to be the tallest tower in Switzerland, until it was surpassed by the Roche Tower in Basel on 18 September 2015. About twenty producers and grocers gather under the 36 arches of the Viadukt for a covered market, new“ rendez-vous“ of the neighbourhood.
Fraumünster Church on the west bank of the Limmat, with its bell tower and its elegant blue arrow, is one of Zurich’ s emblems. The inside of the church reveals a large gothic nave as well as the stained-glass windows by Marc Chagall and Augusto Giacometti. The quarter is perfect for walks along the water or for a thorough exploration of the old city.
1. Vue sur le Limmat, fleuve de Zurich © Zurich tourism / Gaetan Bally I View over the Limmat, river in Zurich I
I إطلالة على نهر ليمات ، نهر زيوريخ 2. L ' hôtel Savoy Baur En Ville au cœur de Zurich © Zurich tourism I The Savoy Baur En Ville hotel in the city center I
I فندق سافوي باور أون فيل في قلب مدينة زيورخ
Bahnhofstrasse: This shopping street only crossed by tramways( and many pedestrians) is famous for its price per square metre and its prices among the highest in Europe. At the spot where city moats were 150 years ago, today it connects Lake Zurich with the Main Railway Station on a length of more than 1 km. You find numerous boutiques, department stores and timepiece stores here, as well as at Paradeplatz – the Swiss banking center.
Uetillberg: The highest point in the city reaches 871m and is accessible by train S10 within less than 30 minutes. From there you will have a magnificent view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat valley up to the Alps. During winter, it is possible to go tobogganing on the hill whereas summer is perfect for hiking. I
2
85