I envie escapade I wishlist getaway I رغباتنا مغـامـرة
المهرجانات
Festivals
Festivals
Festival des films du monde
de Montréal
Le but du festival des films du
monde de montreal (festival
international du film de montreal) est
d'encourager la diversite culturelle et
la comprehension entre les peuples,
de propager l'art cinematographique
de tous les continents en stimulant le
developpement du cinema de qualite,
de faire connaitre le cinema d'auteur et
d'innovation, de decouvrir et encourager
les nouveaux talents, de favoriser les
rencontres entre professionnels du
cinema du monde entier.
Montreal world film festival
The goal of the montreal world film
festival (montreal international film
festival) is to encourage cultural
diversity and understanding between
people, to promote cinema from all
five continents by stimulating the
development of quality cinema, to
make known the cinema d’auteur
and innovative cinema, to discover
and encourage new talents, to
favour encounters between cinema
professionals from all over the world.
Du 25 aout 2016 au 5 septembre 2016
From 25 august 2016 to 5 september 2016
Festival international de jazz
de Montréal
Consacré par le guinness world
records comme le festival de jazz le
plus important de la planète, le festival
international de jazz de montréal est,
depuis plus de 30 ans, synonyme
de passion musicale. La métropole
francophone d’amérique devient ainsi
chaque année, pendant une dizaine
de jours, le lieu de rendez-vous des
amateurs de toutes les musiques liées
au jazz.
Montreal international jazz festival
The world’s largest jazz festival
(according to the guinness world
records), the montreal international
jazz festival has been, for more than 30
years, synonym of passion for music.
America’s francophone metropolis
therefore becomes, every year during
a dozen days, the meeting place for
lovers of jazz and its related musical
forms.
Du 29 juin 2016 au 9 juillet 2016
From 29 june 2016 to 9 july 2016
Festival juste pour rire
Depuis sa creation en 1983, ce festival
qui celebre l'humour de toutes les
façons est devenu une veritable
tradition. Du defile aux galas en
passant par la consecration des plus
grands humoristes du monde entier,
l'evenement a change le visage de la
metropole.
Just for laughs festival
Since its creation in 1983, this festival
which celebrates humour in all kinds
of ways has become a real tradition.
From the parade to galas and to the
consecration of the greatest humorists
in the world, the event has changed
the city’s face.
Du 16 Juillet 2016 au 31 juillet 2016
From 16 July 2016 to 31 july 2016
مهرجان مونرتيال العاملي لألفالم
يهدف املهرجان إىل تشجيع التنوع الثقايف
والتفاهم بني الشعوب ونرش الفن السيناميئ
وأفالم جميع القارات من خالل تطوير
، والتعريف بسينام املؤلف،السينام الجيدة
واكتشاف وتشجيع املواهب الجديدة
وتشجيع اللقاءات بني منتجي األفالم يف
.العــامل
2016 �سبتمرب 5 �إىل غاية 2016 �أوت 25 من
مهرجان مونرتيال الدويل للجاز
لقد صنف مهرجان مونرتيال الدويل للجاز
كأكرب مهرجان للجاز يف العامل يف سجل
غينيس لألرقام القياسية العاملية وهو يعترب
. عاماً مهد املوسيقى العاملية30 منذ أكرث من
حيث تتحول املدينة الفرنكوفونية األمريكية
إىل ملتقى، وخالل عرشة أيام،كل سنة
.لعشاق موسيقى الجاز
�إىل 2016 جوان 29 من
2016 جويلية 9 غاية
"مهرجان "من أجل الضحك فقط
أصبح االحتفال،1983 منذ إنشائه يف عام
فهو يشتمل،بالضحك تقليدا راسخا
عىل بانورما غنية باملسريات الفولكلورية
ونشاطات التسلية والرتفيه يلعب فيها
الفكاهيون الوافدون من جميع أنحاء العامل
وقد نجحت هذه التظاهرة،الدور الرئيس
الفنية الضخمة يف تغيري وجه املدينة
.بالكـــامل
2016 جويلية 31 �إىل غاية 16 من
قطعة فنية38000 تضم أكثر من
وعلى مكتبة مخصصة لتاريخ الفن
والتي تعد واحدة من أكبر المكتبات
يستضيف المتحف المعارض.في كندا
المؤقتة التي تتناول العديد من
التخصصات الفنية مثل الفنون الجميلة
والموسيقى والسينما والموضة وفنون
ّ ،2011 في عام.التصميم
دشن المتحف
جناح "كلير ومارك بوجي " المخصص
للفن الكيبيكي والكندي وقاعة
بوجي المخصصة للحفالت الموسيقية
مقعدا وتتميز بديكور444 التي تضم
استثنائي مؤلف من الزجاج المعشق
كما سيفتح جناح خامس.تيفاني
مكرس للفن العالمي والتعليم
بمناسبة،2016 أبوابه في أواخر عام
عام على تأسيس375 االحتفال بمرور
يعد متحف الفنون الجميلة.مونتريال
في مونتريال أحد أكثر المتاحف زيارة
، حيث أنه يستقطب سنويًا.في كندا
زائر يؤمونه للتمتع850000 ما يزيد عن
بمجموعاته الموسوعية الفريدة من
نوعها في كندا ومعارضه المؤقتة ذات
I .الطابع األصيل
1 : Le parc du Mont-Royal I Mount
Royal Park I
I
I
74
2
متحف مونتريال للفنون الجميلة
3 : La tour de Montréal I The tower
of Montreal I
I
1
منتزه هضبة مونت رويال
2 : Musée des Beaux-arts de
Montréal I Montreal Museum
of Fine Arts I
برج مونتريال