Gazelle | Page 64

I envie découverte I wishlist discovery I ‫رغباتنا اكت�شـاف‬ Restaurants Restaurants Le Barberousse Le Restaurant Barberousse vous accueille dans une ambiance romantique, intime et chic et vous propose des spécialités Tunisiennes, Fruits de Mer et Méditerranéennes. Le Barberousse Le Restaurant Barberousse welcomes you in a romantic, intimate and chic atmosphere and offers Tunisian and Mediterranean food. Tél : +216 72 28 00 37 www.restaurantbarberousse.com Chez Achour A la recherche d’un bon restaurant de poisson avec le cadre agréable d’une terrasse ombragée, le restaurant Chez Achour est parmi les premiers cités à Hammamet. Avenue Ali Belhaouane, 8050 Tél : +216 72 28 01 40 Da Franco Très animé, le restaurant ne désemplit pas. Le plateau de charcuteries est très diversifié et la gamme de pâtes irrésistible. Phone number : +216 72 280 037 www.restaurantbarberousse.com Chez Achour For a good fish restaurant in a pleasant setting, a shady terrace, Chez Achour Restaurant is among the most popular restaurants in Hammamet. Ali Belhaouane Avenue, 8050 Phone number: +216 72 28 01 40 Da Franco Very lively, the restaurant is always full. The cold cuts platter is generous and the choice of pastas irresistible. South Hammamet Phone number : +216 52 444 084 Hammamet Sud Tél : +216 52 44 40 84 Hammamet, the other paradise ‫المطاعم‬ ‫لو بربروس‬ ‫يستقبلكم مطعم بربوروس يف أجواء‬ ‫رومانسية وحميمية وأنيقة ويقرتح عليكم‬ ‫أطباقا تونسية ومتوسطية إىل جانب غالل‬ .‫البحر‬ +216 72 28 00 37 : ‫اله اتف‬ www.restaurantbarberousse.com ‫عند عاشور‬ ‫إذا اشتهيت طبقا لذيذا من السمك‬ ‫تتناوله يف فناء جميل وارف الظالل فعليك‬ ‫مبطعم "عند عاشور" أحد أشهر املطاعم يف‬ .‫الحاممات‬ 8050 ،‫�شارع علي البلهوان‬  +216 72 28 01 40 :‫الهاتف‬ ‫دا فرانكو‬ ‫مطعم دائم الحركة ال يفرغ من الزبائن‬ ‫يقدم ما طاب من أطباق اللحوم املتنوعة‬ .‫وما ل ّذ من العجائن‬ ‫احلمامات اجلنوبية‬ +216 52 44 40 84 : ‫الهاتف‬ facing the sea. Today known as the international cultural centre of Hammamet, the house is a masterpiece of Tunisian architecture, true symbol of the city. Built in Located South-West of the Cap bon, Hammamet is 1927, its colonnades and white terraces are magnificent and visitors can enjoy a considered as one of the major and most ancient long walk in the shade of cypress trees. A sumptuous villa between tradition and seaside resorts in the country. Bordered by magnificent modernity. Definitely one of the greatest architectural successes, it has inspired sand beaches and beautiful white houses, the city many renowned architects. It has a superb 17 hectares park, true palace garden offers sublime sunsets and plenty of places to visit. of the Tales of the Arabian Nights. In 1964, architect Paul Chemetov has been able to take advantage of the extraordinary splendour of the place and the soft The incredible story of Hammamet and imperceptible relief of its gardens by building an open air theatre, donated by Hammamet would not be what it is today if a man had not fallen in love with the place the Gulbenkian Foundation. We invite you to visit this magnificent villa where and decided to settle there in the 30’s. This man, Georges Sebastian, a rich Romanian theatrical shows, concerts, exhibitions, conferences, symposiums and film billionaire, seduced by this small paradise on earth, had a sumptuous house built. projections take place throughout the year, as well as the prestigious summer He invited his many friends who, in turn, decided to built villas in the medina or in the festival in July and August. surroundings of Hammamet. That is how the reputation of the fishing village grows. Attracting several artists such as André Gide and Paul Klee, the town becomes, in Hammamet’s fort and its medina just half a century, one of the most beautiful seaside resorts in Tunisia. Its always Located at the west angle of the medina and facing the sea, Hammamet’s fort is authentic charm and its dream beaches attract, each year, tourists from around the surely the most majestic historical monument in the city. Erected in 893, it was world. You will discover its medina, surrounded by majestic ramparts, the souks filled considerably expanded around 1474 to be used as a residence by the city’s governor. with fabrics and perfumes as well as the famous Dar Sebastian. Hammamet, it’s also Today, it no longer has a military use. It is open to visitors and offers a beautiful view the delicious fish restaurants, the walks along the golfe or the lively nightlife. A true of Hammamet’s orchards and beaches. Its perfectly preserved fortified ramparts change of scenery where vacation goes hand in hand with discovery and refinement. have survived more than seven centuries of invasions and wars. They have three doors through which the ancient city communicated with the outside world. Inside The cultural centre Dar Sebastian the medina, the winding streets, bordered by white houses recall old memories to Formerly owned by Georges Sebastian, Romanian billionaire, who gave it to the the wanderer. A pleasant stroll through time where you will be able to enjoy small Tunisian State in 1959, the villa is built on one of the city’s most beautiful sites, local craft shops and cafés that offer a great view over the gulf. I 66