Gazelle | Page 42

ّ I actu agenda I news diary I ‫املفكرة‬ ‫الأخبـار‬ Rome Rome ‫رومــــا‬ Toulouse Lautrec au Museo Dell’Ara Pacis à Rome Le Museo Dell’Ara Pacis consacre une grande exposition au peintre, illustrateur, lithographe et dessinateur Henri Toulouse-Lautrec. Pour cette occasion le Musée des Beaux-Arts de Budapest a prêté une collection de 170 tableaux parmi lesquels figurent les fameuses affiches et couvertures d’albums de la chanteuse et actrice Yvette Guilbert ainsi que des illustrations et couvertures de partition signées et dédicacées par l’artiste. Ces œuvres permettent aux visiteurs de retracer la vie d’Henri Toulouse-Lautrec de 1890 à 1911, considéré comme la figure emblématique de la Bohème parisienne du XIXème siècle. I Du 04 décembre 2015 au 08 mai 2016 1 2 1 : Bal au Moulin Rouge (1890)  I Bal au Moulin Rouge I Toulouse Lautrec at the Museo Dell’Ara Pacis in Rome ‫حفلة راقصة في ملهى الطاحونة‬ The Museo Dell’Ara Pacis dedicates a large exhibition to the painter, illustrator, lithographer and draftsman Henri Toulouse- I ‫ تولوز لوتريك‬،)1890( ‫الحمراء‬ Lautrec. On this occasion, the Museum of Fine Arts in Budapest has lent a collection of 170 artworks, including the famous 2 : Divan Japonais (18921893  I Divan Japonais I ،)1892-1893( ‫األريكة اليابانية‬ posters and album covers for the singer Yvette Guilbert as well as illustrations and sheet music covers signe d by the artist. I ‫تولوز لوتريك‬ These art pieces present the life of Henri Toulouse-Lautrec from 1890 to 1911, regarded as the emblematic figure of the Parisian bohemian society of the 19th century. I From 4 December 2015 to 8 May 2016 ‫تولوز لوتريك في متحف ديل آرا باسيس في روما‬ ‫ومصمما للمطبوعات‬ ‫ورساما توضيحيا‬ ّ ،‫رساما‬ ّ ‫ هنري تولوز لوترك الذي كان‬،‫يستضيف متحف ديل آرا باسيس معرضا كبيرا للرسام‬ ّ ‫ لوحة تتضمن الملصقات‬170 ‫ وقد أعار بهذه المناسبة متحف الفنون الجميلة في بودابست للمعرض مجموعة تتكون من‬.‫الحجرية‬ .‫الدعائية الشهيرة وأغلفة ألبومات المغنية والممثلة إيفيت غيلبير والرسوم التوضيحية وأغلفة تقاسيم موسيقية وقعتها الفنانة‬ ‫ الذي يعتبر شخصية رمزية للحياة البوهيمية الباريسية‬1890-1911 ‫ستتيح هذه األعمال للزوار فرصة اكتشاف حياة هنري تولوز لوتريك‬ 2016 ‫ ماي‬08 ‫ إلى غاية‬2015 ‫ ديسمبر‬04 ‫ من‬I .‫التي تم ّيز بها القرن التاسع عشر‬ 44