Gazelle | Page 12

sommaire summary 21 I Actu I News I Hommage à Mahmoud Shili Tribute to Mahmoud Sehili 24 I Agenda diary I ‫املفكّــرة‬ 57 I Envies I wishlist I 58 I escapade getaway I ‫رغباتنا‬ ‫مغـامـرة‬ Chott El Jerid, le désert de cristal Chott El Jerid, the crystal desert ّ ‫ صحراء الملح‬،‫شط الجريد‬ 52 I Culture culture I ‫ثقــافـة‬  Le nouveau visage de l'Institut ‫املحتـــوى‬ ‫األخبـار‬ 22 I Une photo, une histoire a shot, a history I ‫قصة‬ ّ ،‫صورة‬ I Français de Tunisie ‫الوجه الجديد للمعهد الفرنسي بتونس‬ 66 I Découverte Discovery I ‫اكْ ِتشــــاف‬  Marseille, la cité phare de la Méditerranée Marseilles, Mediterranean flagship city ‫ منارة البحر األبيض المتوسط‬،‫مرسيليا‬ 74 I une nuit one night I Hôtel Ritz Carlton Ritz Carlton Hotel ‫فندق الريتز كارلتون‬ 78 I hot spot hot spot I ‫ساخنة‬ ‫ليـلة‬ ‫نقطة‬  Le Royal Mansour Marrakech, la demeure des siècles The Royal Mansour Marrakech, the house of centuries Directeur de la publication : Sarra Rejeb, Président Directeur Général de Tunisair Rédaction : Rédactrice en chef: Khadija Djellouli - Journaliste : Noémie Zyla - Maquette : Samia Maherzi Rassaa Traduction anglaise : Barbara Rioux Picher - Traduction arabe : Mehdi Fliss - Contributeurs : Robert Jewett Régie Publicitaire : Société Femmes de Tunisie - Femmes de Tunisie Éditions - La Gazelle de Tunisair 16 av. Habib Bourguiba, Aïn Zaghouane - Tél : [phone] - Fax : [phone] - www.nexpresse.net - www.lagazelle.tn Vos bons de commande à [email protected] Directeurs exécutifs : Hassen Sfar, Ismaïl Ben Miled - Direction commerciale : Femmes de Tunisie SARL Imprimé en Tunisie par Beta - [email protected] - Tél : [phone]