Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178 – 6288) . Number 161, May 2018, pp. 1-11. | Page 2

2
On Friday 28.04.2017 , PADI Dive Instructor Ola Mostafa Khalaf managed to shoot magnificent photos of the Kuroda ’ s Sea Hare Sea Slug ( Aplysia kurodai Baba , 1937 ) from the Bidyah Lagoon , 4 meters deep in the Sea of Bidyah , Gulf of Oman , Arabian Sea , Indian Ocean . This is the first scientific record for this species from the Bidyah Sea ( United Arab Emirates ), Gulf of Oman , Arabian Sea , Indian Ocean . إكتشاف عِلمً‏ جدٌد على نطاق بحر البدٌة والإمارات وخلٌج عُمان : بتوفٌك من الله تعالى تمكنت مُدربة الغواصٌن العالمٌة الكابتن عُلا مُصطفى خلف من تصوٌر وتوثٌك نوعاً‏ جدٌداً‏ من بُزاق البحر من خلٌج عُمان ، حٌث لامت بتصوٌر بُزاق البحر أرنب ( لُواع ) البحر كورودا ( أبلٌسٌا كوروداي بابا ، 7391 ) من بحر البدٌة فً‏ خلٌج عُمان من على عُمك 4 أمتار ؛ وهذا هو التسجٌل العِلمً‏ الأول لهذا النوع فً‏ بحر البدٌة والإمارات وبالتالً‏ من خلٌج عُمان وبحر العرب والمُحٌط الهندي ... ال ‏ُصور من تصوٌر غواصة الأعماق والمُحٌطات الأستاذة الكابتن ‏ُعلا خلف
... والحمدُ‏ لله رب العالمٌن ... 4.0.71 .. 01
هذا هو التسجٌل الأول لبُزاق البحر أرنب ( لُواع ) البحر كورودا ( أبلٌسٌا كوروداي بابا ، 7391 ) من بحر البدٌة ، خلٌج عُمان من على عُمك 4 أمتار ... ‏ٌعٌش هذا النوع عادة فً‏ بحار شرق آسٌا وتم تسجٌله من بحار الٌابان وكورٌا والصٌن ، وٌصل طوله إلى . 9 سنتٌمتراً‏ ، بٌنما هُنا فً‏ البدٌة ‏ٌصل طوله إلى حوالً‏ 1 سنتٌمترات ، وهو ‏ٌمتاز بلون جسمه البُنً‏ الداكن مع نماط وبُمع بٌضاء اللون ... عدسة مُدربة الغواصٌن الكابتن عُلا خلف ... 4.0.71 .. 01
This is the first record of the Kuroda ’ s Sea Hare ( Aplysia kurodai Baba , 1937 ) from the Bidyah Sea , Gulf of Oman . It lives in the seas of Japan , Korea and China . Body colour is dark brownish with whitish translucent spots and patches . Grows to 30 cm . Photo by Ola Khalaf in the Bidyah Lagoon , 4 meters deep ; body length around 8 cm . 28.04.2017 . https :// www . facebook . com / photo . php ? fbid = 1899929073593802 & set = a . 1408184479434933.1073 741829.100007301827082 & type = 3 & theater & http :// nudibranch . webs . com / nudibranch-uae-1
Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 161 – May 2018