Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178 – 6288) . Number 149, May 2017, pp. 1-30. | Page 2

2 The Mataking Island Reef Turtle Hatchery, Mataking Island, Sabah, Malaysia. Photo taken from a video by Ola Mostafa Khalaf. February 2015. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153031173009831&set=a.10153031166989831.10 73741863.560519830&type=3&theater My wife Ola Khalaf visited the Mataking Island Reef Turtle Hatchery, and made for me the most precious present. A Green Sea Turtle Nest Adoption Certificate as part of the Sea Turtle Conservation Project. My Green Sea Turtle nest with the code number G150129169 was collected on 29th January 2015 by Sabre, Mardin and Mohd Isa with 169 Green Sea Turtle eggs. The estimated hatch date was 15th – 30th March 2015. My wife Ola Khalaf has won a Green Turtle Nest Adoption Certificate (Nest code G150121080) during a local meal cooking competition. Her Nest consisted of 80 eggs; and it was collected on 21st January 2015; and the first successful hatch was on 19th February 2015. The Green Sea Turtle Conservation Project is also funded by the WWF as part of protecting these endangered creatures from extinction. ‫ ظًٍ ٔفذ جائضة انؾيخ حًذاٌ بٍ يحًذ بٍ ساؽذ آل‬5102 ‫صاسث صٔجخي انغانيت عُال ُيصطفى خهف في فبشايش‬ . ‫ يانيضيا‬، ‫ ٔاليت صباح‬، ‫ ُيُخجع انغٕؿ في انؾعاب ان ًُشجاَيت في جضيشة ياحاكيُج‬، ‫يكخٕو انذٔنيت نهخصٕيش انعٕئي‬ ‫ٔقايج ُْاك بضياسة يكاٌ حفشيخ بيط انغالحف انبحشيت انخعشاء ؛ ٔقذ قايج بإْذائي ُعؾا ً نبيط انغالحف انبحشيت‬ ٍ‫ ٔيخكٌٕ انعُؼ ي‬، ‫انخعشاء ان ًُعشظت نخطش اإلَقشاض في يحًيت انغالحف انبحشيت عهى ؽاغئ جضيشة ياحاكيُج‬ . 5102 ‫ ياسط‬01 - 02 ٍ‫ ٔعخفقظ بإرٌ هللا يا بي‬5102 ‫ يُايش‬51 ‫ بيعت حى جًعٓا في‬061 ً‫ بؾٓادة حبُي عُؾا‬، ‫ْزا ٔقذ فاصث صٔجخي انحبيبت عُال خالل ُيغابقت إعذاد انطعاو انًحهي في جضيشة ياحاكيُج انًانيضيت‬ ‫ بيعت‬05 ‫ ٔقذ فقغج أٔل‬. ‫ بيعت‬01 ‫ ٔحعى‬، 5102 ‫ يُايش‬50 ‫ حى جًعٓا يٕو‬، ‫نبيط انغالحف انبحشيت انخعشاء‬ . 5102 ‫ فبشايش‬01 ‫في يٕو‬ ‫ٔيأحي بشَايج حبُي أعؾاػ بيط انغالحف انبحشيت انخعشاء يٍ ظًٍ بشَايج عانًي خاؿ يذعًّ انصُذٔق‬ . ‫ يٍ أجم حًابت ْزِ انضٔاحف انبحشيت يٍ خطش اإلَقشاض‬WWF ‫انذٔني نحًايت انطبيعت‬ Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 149 – May 2017