sommaire I summary I المحتوى
19 I Actu I News I الأخبار
20 I Une photo , une histoire one shot , one story I صورة ، قصّ ة Le Pavillon Habib Bourguiba : une réussite architecturale alliant modernité et esthétique traditionnelle
24 I |
Agenda diary I المفكّرة |
36 I |
Culture culture I ثقافة |
L ’ artiste Invader envahit Djerba |
43 I Envies I wishlist I رغباتنا
44 I Escapade getaway I مغامرة Bologne , « La Dotta , La Grassa , La Rossa »
50 I Une nuit one night I ليلة Villa Ma-Amoura , au ryhtme de la nature Aux confins du sahara tunisien , découvrez anantara tozeur , une luxuriante oasis
56 I Découverte discovery I اكتشاف Nabeul , au cœur de l ’ artisanat traditionnel
64 I Hot spot discovery I اكتشاف Dar El Gaïed El Maâmouri Villa Paradiso , une qualité de soin unique dans un cadre idyllique
73 I Made in tunisia I صنع تونسي
74 I Révélation revelation I اكْتِشاف
La céramique de Nabeul : un art ancestral Vynd la solution pour sortir malin en Tunisie
78 I Talent talent I براعة
Le tissage de la Halfa , un savoir-faire en péril Emotion Traiteur , une expérience culinaire unique
85 I rencontre I encouter I لقاء
86 I Interview interview I مقابلة Lassaad Oueslati
92 I Portfolio portfolio I برتفوليو Skander Khlif la beauté du détail
97 I évasion I wishlist I لنحلّق
98 I Voyage dans le temps journey through time I رحلة عبر الزمن Sanctuaire de Thinissut , sur les traces de Ba ’ al Hammon et Tanit
103 I enfants I children I أطفال
109 I la Compagnie Tunisair I الخطوط التّونسيّة
|
Directeur de la publication Khaled Chelly Président Directeur Général de Tunisair
Rédactrice en chef Noémie Zyla Chiboub
Journalistes Marie Barbier , Inès Nagazi , Myriam Bennour
|
Maquette Abilly Ben Ziada
Traductions Sana Ben Jdira As Traduction
|
Régie Publicitaire Société Nexpresse La Gazelle de Tunisair 16 av . Habib Bourguiba - Aïn Zaghouane Tél : + 216 70 727 993 Fax : + 216 70 014 168 www . nexpresse . net Vos bons de commande à pub @ nexpresse . net |
Directeurs exécutifs Hassen Sfar , Ismaïl Ben Miled
Direction commerciale Nexpresse SARL
imprimé par OMEGA EDITIONS Tél : 71547230 Fax : 71546999
|