58
There is always something
to do in Mexico City
Siempre hay algo que hacer en CDMX
Mexico City, also known by the
acronym CDMX, is the capital
of Mexico, as well as the largest
city in the country. This city is
the capital of entertainment and
culture, but even more important
for us, it is the LGBT capital of
Mexico. This city is constantly
evolving, there is always
something new to do, see, eat,
feel or listen and everything is
changing and improving, except
for historical sites and monuments
that have been preserved in a very
successful way. La CDMX (Ciudad de México) es
la capital de México, así como
la ciudad más grande del país.
Esta ciudad es la capital del
entretenimiento y la cultura, pero
aún más importante para nosotros,
es la capital LGBT de México. Esta
ciudad se encuentra en constante
evolución, siempre hay algo nuevo
que hacer, ver, comer, sentir o
escuchar y todo está cambiando
y mejorando, a excepción de los
sitios y monumentos históricos
que se han preservado de forma
exitosa.
Without a doubt this city is full
of energy, throughout its streets
there is always a great flow
of people, cars and lights, all
trying to move around as fast as
possible to have enough time to
enjoy the beauty of Mexico City. Sin lugar a duda esta ciudad está
llena de energía, por todas sus
calles siempre hay un gran flujo
de gente, carros y luces, todos
tratando de circular lo más rápido
posible para tener suficiente
tiempo y disfrutar la CDMX.