39
fue remodelado recientemente y
se ha convertido en el punto de
encuentro de los locales.
Terminamos el recorrido de esta
día visitando el centro histórico,
donde tuvimos la oportunidad
de pasear a lo largo del Zócalo
de Veracruz y el Malecón, donde
nuestros amigos de Tours &
Tickets nos invitaron a subirnos
en un tranvía y nos llevaron a
conocer otros puntos turísticos de
esta hermosa ciudad.
we took a walk along the Zócalo
de Veracruz and the famous
Malecón, where our friends from
Tours & Tickets invited us to
hop on a Tramway and took us to
explore other tourist spots of this
beautiful city.
The third day also started early,
so we had a quick breakfast at the
hotel and headed to the beach to
take a tour by Amphibian Tours,
a tour operator certified in LGBT
travel. They took us by boat to
visit the Isla de Sacrificios and we
hopped on some kayaks to ride
around the island and appreciate
the vegetation and the lighthouse
of this magnificent place from the
sea.
After the tour we headed towards
Mandinga, a town of fishermen
who bring fresh produce every
day to local restaurants. The view
of the mangroves and the river
that can be seen from this place is
simply breathtaking.
We arrived at the restaurant La
Llegada del Pescador, where we
enjoyed a delicious meal by the
river while we listened to music
by a trío jarocho (musical group
typical of Veracruz). It is worth
mentioning that the specialty in
this restaurant is seafood, which
are some of the freshest we have
El tercer día también comenzó
temprano, por lo que
desayunamos rápido en el
hotel y nos dirigimos a la playa
para tomar un tour a cargo de
Amphibian Tours, operadora
certificada en turismo LGBT. Nos
llevaron en lancha a conocer la
Isla de Sacrificios y nos montamos
en unos kayaks para rodear
la isla y apreciar desde el mar
la vegetación y el faro de este
magnífico lugar.
Después del tour salimos en
dirección a Mandinga, un
poblado de pescadores que llevan
producto fresco todos los días a
los restaurantes del lugar. La vista
de los manglares y el río que se
puede apreciar en este lugar es
simplemente maravillosa.