Gay Traveler's Guide Explore Mexico (with Salvador Núñez) | Page 32

32 What to wear? Anything and nothing. The most common outfit is of course, high tops and speedos, simple yet effective! There will be people in shorts, swimwear, harnesses or even for the brave, just a jockstrap. Apparently bandannas worn around the neck is the new thing too! ¿Qué ponerse? Lo que sea y nada. El outfit más común es, por supuesto, unos zapatos y un speedo, ¡simple pero efectivo! Hay gente en shorts, trajes de baño, arneses o incluso para los valientes, solo un suspensorio. Aparentemente, los pañuelos que se usan alrededor del cuello son lo nuevo. How much does it cost? You can either pay for the entire week, $275 for 12 parties, $120 for 3 over the weekend or pay on the door for $25-$75 for each party. The drinks cost up to $10 for a spirit and mixer and beers were around $3-$5 depending on the party. ¿Cuanto cuesta? Puedes pagar por toda la semana $275 por 12 fiestas, $120 por 3 durante el fin de semana o pagar en la entrada $25 a $75 por cada fiesta. Las bebidas cuestan hasta $10 por un trago servido y las cervezas cuestan alrededor de $3 y $5 dependiendo de la fiesta. Was it worth it? Absolutely! Arena Festival is not something you get everyday and we had so much fun. I don’t know that we would last a full week, but we would definitely like to return and try! ¿Valió la pena? ¡Absolutamente! El Festival Arena no es algo que vemos todos los días y nos divertimos mucho. No sé si duraríamos una semana completa, ¡pero definitivamente nos gustaría regresar e intentarlo!