Garuda Indonesia Colours Magazine September 2018

Explore | Masterclass 25 MASTERCLASS Long-exposure Photography Jesús M. García Jesús M. García is a professional photographer from Spain. His obsession with the quality of his images has won him numerous awards, including a gold medal in the Al-Thani Award for Photography. He was the overall winner at the EPSON International Pano Awards and named as their 2017 Photographer of the Year. Jesús is sponsored by LucrOit, Foto Ruano Pro, PhotoPills and Terrascape. Jesús specialises in long-exposure photography, because with this technique he can get ‘perfect moods and atmosphere’ in his images. Jesús mengkhususkan diri pada fotografi long exposure. Melalui teknik ini, “atmosfer dan mood yang sempurna” dapat tertangkap jelas. For the last few years, he has travelled around the world looking for the perfect picture, captured in the right place and at the right time. Selama beberapa tahun terakhir, Jesús berkeliling dunia berburu foto yang sempurna, di mana pengambilannya dilakukan pada tempat dan waktu yang tepat. “I alternate my trips with my work as a trainer with my company PhotoeXperience4U, coordinating workshops and conferences throughout Spain,” he explains. “In these workshops I show my innovative techniques for developing and image processing applied to photography for the 21 st century.” “Saya menyeimbangkan perjalanan dan pekerjaan saya sebagai pelatih di PhotoeXperience4U, mengatur lokakarya dan konferensi di penjuru Spanyol,” jelasnya. “Dalam lokakarya tersebut, saya paparkan sejumlah teknik inovatif yang dapat diaplikasikan selama proses pengambilan gambar untuk fotografi abad ke-21.” Amsterdam Sunset – the Netherlands Jesús M. García adalah fotografer profesional asal Spanyol, yang mengkhususkan diri pada foto landscape dan cityscape. Banyak penghargaan yang ia dapatkan untuk hasil karyanya, antara lain medali emas untuk Al-Thani Awards for Photography. Belum lama, Jesús memenangkan penghargaan EPSON International Pano Awards sebagai Fotografer Terbaik 2017. Jesús juga didukung oleh LucrOit, Foto Ruano Pro, PhotoPills dan Terrascape. This picture is another example of long exposure during the day, taken in Amsterdam at sunset. I calculated how long the boat took to cross the frame. When the time was calculated, I used a 3-stop ND (neutral density) filter to get the dynamic line of the boat in the middle of my frame. This picture was awarded a gold medal in the Trierenberg Super Circuit, travel category. Foto ini adalah contoh long exposure lainnya. Foto diambil di Amsterdam kala senja. Saya mengatur waktu yang diperlukan perahu untuk melewati frame. Dalam rentang waktu tersebut, saya menggunakan 3-stop ND (neutral density) filter, sehingga aura dinamis perahu tepat tertangkap di tengah frame. Foto ini mendapatkan penghargaan medali emas Trierenberg Super Circuit untuk kategori perjalanan.

Garuda Indonesia Colours Magazine September 2018 | Page 27