Garuda Indonesia Colours Magazine October 2017 | Page 98
96
Travel | Karijini
Karijini National Park is approximately
1,400km, or a 17-hour drive, from Perth.
The road trip is an experience in itself,
but you can also fly to the towns
of Paraburdoo or Newman from Perth.
Both towns offer a limited number of hire
cars (4WD is recommended if you want
to access all sites); alternatively you can
take a bus transfer from Paraburdoo
Airport to the town of Tom Price,
where you can join a Karijini day tour.
Taman Nasional Karijini berada
sekitar 1.400 km atau 17 jam berkendara
dari Perth. Perjalanan darat merupakan
pengalaman seru, tapi Anda bisa terbang
dari Perth menuju Paraburdoo
atau Newman. Kedua kota tersebut
menawarkan sewa mobil namun dengan
jumlah terbatas (Jika ingin mengakses
seluruh area disarankan menggunakan
mobil 4WD). Anda juga bisa naik bus dari
Bandara Paraburdoo menuju Kota Tom
Price untuk mengikuti Karijini Day Tour.
NORTHERN
TERRITORY
Getting there
Tom Price •
Paraburdoo •
Queensland
• KARIJINI NATIONAL PARK
WESTERN • Newman
AUSTRALIA
SOUTH
AUSTRALIA
NEW SOUTH
WALES
PERTH •
VICTORIA
When to visit Exploring the gorges
The autumn and winter months and
early spring months (April–October) are
the most pleasant time to visit, with clear
warm days providing a respite from the
chills across the south of Australia. During
the winter months (June–August) make
sure that you bring warm clothing for the
nights. Summer (December–March) is
usually unbearably hot, with temperatures
soaring above 40°C as well as being the
wet season in this part of the country.
Bulan-bulan di musim gugur, musim
dingin, dan awal musim semi (April–
Oktober) adalah waktu terbaik untuk
berkunjung karena cuacanya cerah dan
hangat, berbeda dengan suhu dingin
di sepanjang Australia Selatan. Saat
musim dingin (Juni–Agustus) pastikan
Anda membawa pakaian hangat.
Pada musim panas (Desember–Maret)
suhu bisa mencapai lebih dari 40°C
dan juga merupakan musim
penghujan di wilayah ini. Each climbing or hiking trail within
a gorge is graded, from 1 (being the
easiest) to 6 (being the hardest). The
level of difficulty may be related to
fitness or technical ability. If you are
unsure, ask the staff at the visitor
centre or the Eco Retreat for advice.
Gorges are also subject to flash flooding,
so avoid climbing into them shortly
after rain and get out of there as soon
as you think rain is on the way.
Setiap pendakian atau hiking
di ngarai memiliki tingkat kesulitan
tertentu, mulai dari 1 (paling mudah)
sampai 6 (paling sulit). Tingkat kesulitan
ini berkaitan dengan kebugaran dan
kemampuan teknis. Jika tidak yakin,
Anda bisa bertanya pada staf bagian
informasi pengunjung atau Eco Retreat.
Ngarai-ngarai ini juga bisa mendadak
banjir, sebaiknya hindari mendaki sesaat
setelah hujan dan segera keluar begitu
Anda menduga hujan akan turun.
Wildflowers
Karijini’s rugged red gorges boast
abundant native vegetation such as
spinifex, mulga, ghost gums and fig
trees. Starting from June, colourful
wildflowers such as wattles, lemongrass
and northern bluebells bloom across
the landscape. You may also spot rock
wallabies, dingoes and the abundant
birdlife that call Karijini home.
Ngarai merah Karijini yang kokoh
ini dipenuhi vegetasi asli, seperti
spinifex, mulga, ghost gums, dan
pepohonan fig. Mulai bulan Juni,
bunga-bunga liar yang berwarna-warni
seperti wattle, lemongrass, dan
northern bluebell bermekaran di area
ini. Anda juga berkesempatan untuk
melihat walabi, dingo, dan aneka
burung yang tinggal di Karijini.
5 Senses – Touch
SPA POOL
At the end of the hike that
is the tree-lined chasm of
Hamersley Gorge Walk,
immerse yourself in the gorge’s
heart-shaped ‘spa pool’ and let
the waterfall’s bubbles kiss away
at your skin. The pool’s colour
(a vivid blue) might be
considered a visual feast, but
it’s no match for that feeling of
weightlessness after a long day.
Di akhir pendakian terdapat
jurang sempit Hamersley
Gorge Walk yang ditumbuhi
pepohonan. Anda bisa berendam
dalam kolam ngarai berbentuk
hati sambil menikmati sentuhan
lembut buih air terjun di kulit
Anda. Ditambah dengan warna
biru muda airnya yang begitu
indah, segala kepenatan
setelah berjalan seharian
pun hilang seketika.