Garuda Indonesia Colours Magazine November 2018

Explore | What’s On INDONESIA FESTIVAL SPORT Ya’ahowu Festival 2018, Nias, November 16–20 Jogja International Heritage Walk 2018 Yogyakarta, November 16–18 An island off the western coast of Sumatra, Nias is world famous for its rolling surf barrels and as home to one of the few remaining megalithic cultures. The Ya’ahowu Festival (named after the Nias greeting loosely translated as ‘blessings’) highlights the island’s unique cultural traditions, such as Fahombo, or stone jumping, war dances and folk games. www.indonesia.travel Nias, sebuah pulau di lepas pantai barat Sumatera, terkenal sebagai surganya peselancar dan menjadi rumah bagi salah satu dari sedikit kebudayaan megalitikum yang tersisa di dunia. “Festival Ya’ahowu” (dinamai dari kata sapaan dalam bahasa Nias yang berarti ‘berkat’) menampilkan tradisi budaya unik di pulau itu, seperti lompat batu Fahombo, tarian perang dan beragam permainan rakyat. SPORT The 10 th annual Jogja International Heritage Walk invites participants for an enjoyable stroll in captivating surroundings. This two-day event invites walkers to the magnificent Prambanan temple, a UNESCO World Heritage Site built in the 9 th century, and villages surrounding Mt Merapi. www.jogjaheritagewalk.com Memasuki tahun ke-10, Jogja International Heritage Walk mengundang peserta untuk menikmati jalan-jalan menyenangkan di tempat-tempat menakjubkan. Para pejalan kaki dapat menyaksikan kemegahan Candi Prambanan, sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO yang dibangun pada abad ke-9 serta desa-desa di sekitar Gunung Merapi. MUSIC Guns N’ Roses: Not in This Lifetime Tour Jakarta, November 8 Borobudur Marathon 2018, Magelang, Central Java, November 18 The magnificent Borobudur temple welcomes runners from across the globe competing in 10K, half marathon (21K) and full marathon (42K) events. A UNESCO World Heritage Site, Borobudur was built in the 8 th and 9 th centuries and remains the world’s largest Buddhist monument, covering an area of 2,500m 2 . www.borobudurmarathon.co.id Kemegahan Candi Borobudur akan menyambut para pelari dari seluruh dunia yang bersaing di nomor 10K, maraton menengah (21K) dan maraton penuh (42K). Borobudur, yang merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO, dibangun pada abad ke-8 dan ke-9 serta menjadi monumen Buddha terbesar di dunia dengan luas 2.500 m 2 . Guns N’ Roses rock Jakarta at the Gelora Bung Karno Stadium, with original members Axl Rose, Slash and Duff McKagan sharing the stage. The tour name is a reference to an interview in which Rose was asked about a potential reunion, to which he responded, “Not in this lifetime.” www.gnrjkt.com Guns N’ Roses akan mengguncang Jakarta. Tiga anggota aslinya, Axl Rose, Slash dan Duff McKagan akan berbagi panggung di Stadion Gelora Bung Karno. Nama tur ini diambil dari sebuah wawancara, di mana Rose ditanya tentang kemungkinan reuni dan ia menjawab, “Not in this lifetime (Tidak akan ada seumur hidup).” 32

Garuda Indonesia Colours Magazine November 2018 | Page 34