Garuda Indonesia Colours Magazine May 2018 | Page 130

128
GA Kids
Let’s Have
Fun in Seoul
From going to an amusement park,
to seeing the city from the sky, there’s always
plenty to do in Seoul.
Dari pergi ke taman hiburan
hingga menikmati kota dari ketinggian,
ada banyak hal yang bisa
dilakukan di Seoul.
Teseum
Teddy Bear
Museum
Are you a big teddy bear fan? If so, this is
a must-visit place for you. The museum is full
of all sorts of teddy bears, including some wearing
traditional Korean hanbok dress. While cuddling
the teddies, you can also learn about their
origin and history.
Apakah kamu penggemar boneka beruang Teddy?
Kalau ya, ini adalah tempat yang wajib kamu
kunjungi. Museum ini penuh dengan koleksi
beruang Teddy, termasuk yang mengenakan
pakaian tradisional Korea, hanbok. Sambil
memeluk Teddy, kamu juga bisa belajar
tentang asal-usul dan sejarah
boneka ini.
N
Seoul Tower
Gyeongbokgung
Palace
More than 600 years old, this is the
largest and main palace built by the Joseon
dynasty. There used to be as many as 330
buildings on the site. Don’t miss
the changing-of-the-guard ceremony
during your visit.
Berusia lebih dari 600 tahun, ini merupakan
istana terbesar dan utama dari Dinasti Joseon.
Dulunya, ada 330 bangunan di kompleks
istana ini. Jangan lewatkan upacara
pergantian pengawal ketika kamu
berkunjung ke sini.
Right on Namsan Mountain in
central Seoul, the 236.7m tower is a great
place to get a beautiful 360° panoramic view
of the cityscape. It was built as a TV and radio
broadcast tower, and is one of the city’s most
visited landmarks.
Tepat di Gunung Namsan yang berada di pusat
Kota Seoul, berdiri menara setinggi 236,7 m yang
merupakan tempat sempurna untuk mendapatkan
360° pemandangan menakjubkan kota. Menara
ini awalnya dibangun sebagai menara
penyiaran TV dan radio dan kini
menjelma menjadi landmark kota
yang paling banyak
dikunjungi.